Listen carefully ¹  to the thunder of his voice, to the rumbling ²  that proceeds from his mouth.

Then a wind lifted me up ¹  and I heard a great rumbling sound behind me as the glory of the Lord rose from its place, ² 

Fathers will hear the hoofbeats of the enemies’ horses, the clatter of their chariots and the rumbling of their wheels. They will not turn back to save their children because they will be paralyzed with fear. ¹ 

and the sound of the living beings’ wings brushing against each other, and the sound of the wheels alongside them, a great rumbling sound.

They sound like ¹  chariots rumbling ²  over mountain tops, like the crackling ³  of blazing fire consuming stubble, like the noise of ⁴  a mighty army ⁵  being drawn up for battle. ⁶ 

The many nations massing together are as good as dead, ¹  those who make a commotion as loud as the roaring of the sea’s waves. ²  The people making such an uproar are as good as dead, ³  those who make an uproar as loud as the roaring of powerful waves. ⁴ 

The clouds poured down rain; ¹  the skies thundered. ²  Yes, your arrows ³  flashed about.

The chariot drivers will crack their whips; ¹  the chariot wheels will shake the ground; ²  the chariot horses ³  will gallop; ⁴  the war chariots ⁵  will bolt forward! ⁶ 

to the one who rides through the sky from ancient times! ¹  Look! He thunders loudly. ² 

Though these people make an uproar as loud as the roaring of powerful waves, ¹  when he shouts at ²  them, they will flee to a distant land, driven before the wind like dead weeds on the hills, or like dead thistles ³  before a strong gale.

I also heard a sound ¹  coming out of heaven like the sound of many waters and like the sound of loud thunder. Now ²  the sound I heard was like that made by harpists playing their harps,