² tn Heb “make wide your baldness.”

¹ tn Heb “open wide their mouths.”

¹ tn Heb “wide of two hands.”

⁴ tn Heb “my mouth has opened wide against.”

¹ tn Heb “they have opened wide their mouth against you.”

² tn Heb “and it will tremble and be wide, your heart.”

⁴ tn Heb “you make wide your bed” (NASB similar).

² tn Heb “open up” (so NASB); NIV, NLT “open wide.”

² tn Heb “the Lord answered me in a wide open place.”

² tn Heb “28 cubits” long and “4 cubits” wide.

¹ tn Heb “wide on both hands,” that is, in both directions.

¹ tn Grk “for a door has opened wide to me, great and effective.”

¹ sn This term refers to wide streets, and thus suggests the major streets of a city.

¹ sn Ancient Near Eastern bricks were 10 to 24 inches long and 6 to 13½ inches wide.

² tn Heb “a place of rivers, streams wide of hands [i.e., on both sides].”

² tn Heb “so Sheol will make wide its throat, and open its mouth without limit.”

¹ tn The word means “search,” but can be used for a wide range of matters, including spying.

³ tn Heb “broad of hands,” an idiom meaning “wide on both sides.”

⁶ tn Heb “4 cubits.” This would be 6 ft (1.8 m) wide.

³ sn The town square refers to the wide street area at the gate complex of the city.