Discovery Box| (1.00) | (Psa 76:8) | 1 tn Heb “a [legal] decision,” or “sentence.” |
| (0.94) | (Num 11:21) | 2 tn The Hebrew sentence stresses the number. The sentence begins “600,000….” |
| (0.83) | (Heb 3:6) | 3 tn Grk “whose house we are,” continuing the previous sentence. |
| (0.83) | (Phi 1:28) | 1 tn Grk “which is,” continuing the sentence begun in v. 27. |
| (0.83) | (Act 3:21) | 1 tn Grk “whom,” continuing the sentence from v. 20. |
| (0.83) | (Joh 4:10) | 4 tn This is a second class conditional sentence in Greek. |
| (0.83) | (Luk 23:19) | 1 tn Grk “who” (a continuation of the previous sentence). |
| (0.83) | (Luk 20:47) | 1 tn Grk “who,” continuing the sentence begun in v. 46. |
| (0.83) | (Luk 20:46) | 3 tn Grk “who,” continuing the sentence begun by the prior phrase. |
| (0.83) | (Mar 12:40) | 1 tn Grk “who,” continuing the sentence begun in v. 38. |
| (0.83) | (Jer 26:11) | 2 tn Heb “a sentence of death to this man.” |
| (0.83) | (Job 8:10) | 1 tn The sentence begins emphatically: “Is it not they.” |
| (0.83) | (Num 30:14) | 1 tn The sentence uses the infinitive absolute to strengthen the idea. |
| (0.83) | (Lev 19:36) | 1 tn Heb “balances of righteousness,” and so throughout this sentence. |
| (0.82) | (Rev 5:8) | 2 tn Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation. |
| (0.82) | (1Jo 2:19) | 2 tn Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation. |
| (0.82) | (Jam 3:6) | 2 tn Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation. |
| (0.82) | (Eph 4:14) | 1 tn Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation. |
| (0.82) | (Luk 21:12) | 4 tn Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation. |
| (0.82) | (Luk 11:22) | 1 tn Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation. |
