Discovery Box| (1.00) | (Psa 35:17) | 1 tn Heb “bring back, restore.” |
| (1.00) | (Num 21:27) | 2 tn Meaning, “rebuilt and restored.” |
| (0.71) | (Isa 57:15) | 3 tn Heb “to restore the lowly of spirit and to restore the heart of the crushed.” |
| (0.63) | (Joe 2:25) | 1 tn Heb “I will restore to you the years.” |
| (0.63) | (Jer 33:11) | 5 tn Or “I will restore the fortunes of the land.” |
| (0.53) | (Act 3:21) | 3 sn The time all things are restored. What that restoration involves is already recorded in the scriptures of the nation of Israel. |
| (0.53) | (Zep 3:20) | 4 tn Heb “when I restore your fortunes to your eyes.” See the note on the phrase “restore them” in 2:7. |
| (0.50) | (Joh 9:26) | 1 tn Grk “open your eyes” (an idiom referring to restoration of sight). |
| (0.50) | (Joh 9:30) | 3 tn Grk “and he opened my eyes” (an idiom referring to restoration of sight). |
| (0.50) | (Joh 9:21) | 1 tn Grk “who opened his eyes” (an idiom referring to restoration of sight). |
| (0.50) | (Joh 9:17) | 2 tn Grk “since he opened your eyes” (an idiom referring to restoration of sight). |
| (0.50) | (Joh 9:14) | 2 tn Grk “and opened his eyes” (an idiom referring to restoration of sight). |
| (0.50) | (Joh 9:10) | 2 tn Grk “How then were your eyes opened” (an idiom referring to restoration of sight). |
| (0.50) | (Zep 3:9) | 1 tn Heb “Certainly [or perhaps, “For”] then I will restore to the nations a pure lip.” |
| (0.50) | (Isa 41:15) | 3 sn The mountains and hills symbolize hostile nations that are obstacles to Israel’s restoration. |
| (0.50) | (Ezr 8:10) | 1 tc The MT lacks “Bani.” It is restored on the basis of certain LXX MSS. |
| (0.50) | (2Ki 5:14) | 2 tn Heb “and his skin was restored, like the skin of a small child.” |
| (0.50) | (2Sa 16:12) | 2 tn Heb “and the Lord will restore to me good in place of his curse this day.” |
| (0.44) | (Act 15:16) | 4 tn BDAG 86 s.v. ἀνορθόω places this verb under the meaning “to build someth. up again after it has fallen, rebuild, restore,” but since ἀνοικοδομέω (anoikodomeō, “rebuild”) has occurred twice in this verse already, “restore” is used here. |
| (0.44) | (Eze 18:7) | 1 tn Heb “restores to the debtor his pledge.” The root occurs in Exod 22:25 in reference to restoring a man’s garment as a pledge before nightfall. |
