Discovery Box| (1.00) | (Act 9:26) | 2 tn Or “join.” |
| (0.80) | (Psa 106:28) | 1 tn Heb “joined themselves to.” |
| (0.70) | (Exo 36:22) | 2 tn Heb “joined one to one.” |
| (0.60) | (Exo 26:17) | 2 tn Or “being joined each to the other.” |
| (0.60) | (Gen 29:34) | 1 tn Heb “will be joined to me.” |
| (0.50) | (2Ti 1:8) | 3 tn Grk “suffer hardship together,” implying “join with me in suffering.” |
| (0.50) | (Hos 7:5) | 4 tn Heb “he joined hands”; cf. NCV “make agreements.” |
| (0.50) | (Exo 1:10) | 5 tn Heb “and [lest] he [Israel] also be joined to.” |
| (0.40) | (2Ti 2:3) | 1 tn Grk “suffer hardship together,” implying “join with me and others in suffering” (cf. 1:8). |
| (0.40) | (Luk 15:15) | 1 tn Grk “joined himself to” (in this case an idiom for beginning to work for someone). |
| (0.40) | (Hab 1:15) | 4 tn Heb “Therefore he is happy and rejoices.” Here two synonyms are joined for emphasis. |
| (0.40) | (Eze 38:6) | 1 tn The words “they are joined by” are added in the translation for purposes of English style. |
| (0.40) | (Isa 19:5) | 1 tn Heb “will dry up and be dry.” Two synonyms are joined for emphasis. |
| (0.40) | (Jdg 11:3) | 3 tn Heb “Empty men joined themselves to Jephthah and went out with him.” |
| (0.40) | (Exo 23:1) | 4 tn Heb “do not put your hand” (cf. KJV, ASV); NASB “join your hand.” |
| (0.40) | (Gen 34:3) | 1 tn Heb “his soul stuck to [or “joined with”],” meaning Shechem became very attached to Dinah emotionally. |
| (0.35) | (Act 16:22) | 1 tn L&N 39.50 has “the crowd joined the attack against them” for συνεπέστη (sunepestē) in this verse. |
| (0.35) | (Pro 23:20) | 1 tn Heb “do not be among,” but in the sense of “associate with” (TEV); “join” (NIV); “consort…with” (NAB). |
| (0.35) | (Pro 9:6) | 2 tn The two imperatives are joined with vav; this is a volitive sequence in which result or consequence is expressed. |
| (0.35) | (Psa 118:1) | 1 sn Psalm 118. The psalmist thanks God for his deliverance and urges others to join him in praise. |
