Discovery Box| (1.00) | (Jer 51:37) | 2 tn Heb “without an inhabitant.” |
| (1.00) | (Jer 2:15) | 2 tn Heb “without inhabitant.” |
| (0.87) | (Lam 4:12) | 1 tn Heb “inhabitants of the mainland.” |
| (0.87) | (Jer 17:25) | 4 tn Heb “will be inhabited forever.” |
| (0.62) | (Act 17:31) | 2 sn The world refers to the whole inhabited earth. |
| (0.62) | (Zep 3:6) | 4 tn Heb “so that there is no man, without inhabitant.” |
| (0.62) | (Jer 11:2) | 5 tn Or “those living in Jerusalem”; Heb “inhabitants of.” |
| (0.62) | (Psa 76:8) | 2 tn “The earth” stands here by metonymy for its inhabitants. |
| (0.62) | (Jos 15:15) | 1 tn Heb “he went up against the inhabitants of Debir.” |
| (0.62) | (Jos 13:21) | 2 tn Heb “princes of Sihon, inhabitants of the land.” |
| (0.62) | (Gen 10:16) | 1 sn The Jebusites were the Canaanite inhabitants of ancient Jerusalem. |
| (0.62) | (Hos 4:1) | 3 tn Heb “with the inhabitants of the land” (so KJV); cf. NAB, NASB, NRSV “against the inhabitants of the land.” |
| (0.54) | (Jer 48:18) | 2 tn Heb “inhabitant of Daughter Dibon.” “Daughter” is used here, as often in Jeremiah, for the personification of a city, a country, or its inhabitants. The word “inhabitant” is to be understood as a collective, as also in v. 19. |
| (0.50) | (Mat 8:34) | 2 tn Or “city.” Here the term is a metonymy for the inhabitants. |
| (0.50) | (Zep 2:5) | 2 tn Heb “I will destroy you so there is no inhabitant [remaining].” |
| (0.50) | (Mic 7:13) | 1 tn Heb “on account of its inhabitants, because of the fruit of their deeds.” |
| (0.50) | (Hos 12:11) | 3 tn Heb “they”; the referent (the inhabitants of Gilead) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.50) | (Eze 25:15) | 1 sn The Philistines inhabited the coastal plain by the Mediterranean Sea, west of Judah. |
| (0.50) | (Isa 19:16) | 2 tn Heb “Egypt,” which stands by metonymy for the country’s inhabitants. |
| (0.50) | (Neh 7:6) | 1 tn Heb “the sons of”; KJV, ASV “the children of”; NAB “the inhabitants of.” |
