Discovery Box| (1.00) | (2Th 1:7) | 2 tn Grk “angels of power,” translated as an attributive genitive. |
| (1.00) | (Pro 21:28) | 1 tn Heb “a witness of lies,” an attributive genitive. |
| (1.00) | (Job 34:8) | 4 tn Heb “men of wickedness”; the genitive is attributive (= “wicked men”). |
| (0.99) | (Rev 10:8) | 5 tn The perfect passive participle ἠνεῳγμένον (ēneōgmenon) is in second attributive position and has been translated as an attributive adjective. |
| (0.80) | (Rev 10:1) | 3 tn Or “like fiery pillars,” translating πυρός (puros) as an attributive genitive. |
| (0.80) | (Rev 1:14) | 3 tn The genitive noun πυρός (puros) has been translated as an attributive genitive. |
| (0.80) | (Rev 2:1) | 6 tn Grk “lampstands of gold” with the genitive τῶν χρυσῶν (tōn chrusōn) translated as an attributive genitive. |
| (0.80) | (Tit 1:12) | 1 sn A saying attributed to the poet Epimenides of Crete (6th century b.c.). |
| (0.80) | (Col 3:14) | 4 tn The genitive τῆς τελειότητος (tēs teleiotētos) has been translated as an attributive genitive, “the perfect bond.” |
| (0.80) | (2Co 6:7) | 1 tn Grk “by the word of truth”; understanding ἀληθείας (alētheias) as an attributive genitive (“truthful word”). |
| (0.80) | (2Co 4:4) | 2 tn Grk “the gospel of the glory”; δόξης (doxēs) has been translated as an attributive genitive. |
| (0.80) | (Joh 4:5) | 1 tn Grk “town of Samaria.” The noun Σαμαρείας (Samareias) has been translated as an attributive genitive. |
| (0.80) | (Pro 30:2) | 4 tn Heb “the understanding of a man,” with “man” used attributively here. |
| (0.80) | (Pro 14:5) | 2 tn Heb “a witness of falsehood.” The genitive functions in an attributive sense: “false witness.” |
| (0.80) | (Job 18:7) | 1 tn Heb “the steps of his vigor,” the genitive being the attribute. |
| (0.80) | (1Ch 18:12) | 1 tn The parallel text of 2 Sam 8:13 attributes this victory to David. |
| (0.71) | (Phi 1:22) | 2 tn Grk “fruit of work”; the genitive ἔργου (ergou) is taken as an attributed genitive in which the head noun, καρπός (karpos), functions attributively (cf. ExSyn 89-91). |
| (0.71) | (Act 2:46) | 5 tn Grk “with gladness and humbleness of hearts.” It is best to understand καρδίας (kardias) as an attributed genitive, with the two nouns it modifies actually listing attributes of the genitive noun which is related to them. |
| (0.70) | (Rev 19:12) | 1 tn The genitive noun πυρός (puros) has been translated as an attributive genitive (see also Rev 1:14). |
| (0.70) | (Rev 2:18) | 4 tn Grk “a flame of fire.” The Greek term πυρός (puros) has been translated as an attributive genitive. |
