Discovery Box| (1.00) | (Joh 8:52) | 6 tn Grk “If anyone keeps.” |
| (1.00) | (Joh 8:51) | 2 tn Grk “If anyone keeps.” |
| (0.88) | (Tit 2:15) | 3 tn Or “let anyone despise you”; or “let anyone disregard you.” |
| (0.87) | (1Jo 4:20) | 1 tn Grk “if anyone should say…” |
| (0.87) | (Eph 2:9) | 2 tn Grk “lest anyone should boast.” |
| (0.75) | (1Pe 4:11) | 3 tn Grk “if anyone serves—with strength…” |
| (0.75) | (Joh 16:30) | 2 tn Grk “and have no need of anyone.” |
| (0.75) | (Pro 6:29) | 3 tn Heb “anyone who touches her will not.” |
| (0.75) | (Jdg 7:4) | 4 tn Heb also has “about anyone to you.” |
| (0.62) | (1Pe 4:11) | 1 tn Grk “if anyone speaks—as God’s words.” |
| (0.62) | (2Th 3:8) | 1 tn Grk “we did not eat bread freely from anyone.” |
| (0.62) | (Rom 1:16) | 1 sn Here the Greek refers to anyone who is not Jewish. |
| (0.62) | (Joh 18:31) | 6 tn Grk “It is not permitted to us to kill anyone.” |
| (0.62) | (2Sa 6:21) | 1 tn Heb “all his house”; CEV “anyone else in your family.” |
| (0.62) | (Exo 16:29) | 3 tn Or “Let not anyone go” (see GKC 445 §138.d). |
| (0.50) | (1Th 4:12) | 2 tn Or “not be dependent on anyone”; Grk “and have need of nothing,” “of no one.” |
| (0.50) | (2Co 13:2) | 1 tn The word “anyone” is not in the Greek text but is implied. |
| (0.50) | (1Sa 2:13) | 1 tc The LXX reads “As to the right of the priests from the people, [from] anyone sacrificing.” |
| (0.50) | (Exo 21:16) | 1 tn Heb “a stealer of a man,” thus “anyone stealing a man.” |
| (0.44) | (Tit 1:6) | 1 tn Grk “if anyone is blameless…” as a continuation of v. 5b, beginning to describe the elder’s character. |
