(0.50) | (2Ki 19:37) | 1 sn The assassination probably took place in 681 b.c. |
(0.50) | (2Ki 19:18) | 1 tn Heb “and they put their gods in the fire.” |
(0.50) | (2Ki 19:10) | 1 tn Heb “will not be given in the hand.” |
(0.50) | (2Ki 17:25) | 1 tn Heb “in the beginning of their living there.” |
(0.50) | (2Ki 17:4) | 1 tn Heb “and the king of Assyria found in Hoshea conspiracy.” |
(0.50) | (2Ki 17:4) | 3 tn Heb “and bound him in the house of confinement.” |
(0.50) | (2Ki 16:14) | 1 tn The word “new” is added in the translation for clarification. |
(0.50) | (2Ki 15:19) | 6 tn Heb “to keep hold of the kingdom in his hand.” |
(0.50) | (2Ki 14:11) | 3 tn Heb “looked at each other [in the] face.” |
(0.50) | (2Ki 14:6) | 3 sn This law is recorded in Deut 24:16. |
(0.50) | (2Ki 14:5) | 1 tn Heb “when the kingdom was secure in his hand.” |
(0.50) | (2Ki 13:17) | 6 tn Heb “you will strike down Syria in Aphek until destruction.” |
(0.50) | (2Ki 12:2) | 1 tn Heb “what was proper in the eyes of the Lord.” |
(0.50) | (2Ki 10:27) | 2 tn The verb “they demolished” is repeated in the Hebrew text. |
(0.50) | (2Ki 10:5) | 5 tn Heb “Do what is good in your eyes.” |
(0.50) | (2Ki 10:6) | 3 tn Heb “great men,” probably in wealth, position, and prestige. |
(0.50) | (2Ki 9:34) | 1 tn Heb “and he went in and ate and drank.” |
(0.50) | (2Ki 9:21) | 3 tn Heb “each in his chariot and they went out.” |
(0.50) | (2Ki 8:8) | 1 tn The Hebrew text also has “in your hand.” |
(0.50) | (2Ki 8:9) | 2 tn The Hebrew text also has “in his hand.” |