Discovery Box| (0.35) | (2Ch 2:1) | 2 tn Heb “and Solomon said to build a house for the name of the Lord and house for his kingship.” |
| (0.35) | (1Ch 24:31) | 1 tn Heb “the fathers [i.e., families] of the head [i.e., oldest] just like his youngest brother.” |
| (0.35) | (1Ch 13:6) | 1 tn Heb “the ark of God the Lord who sits [between] the cherubim which is called [by his] name.” |
| (0.35) | (1Ch 4:23) | 1 tn Heb “and those who lived in Netaim and Gederah; with the king in his work they lived there.” |
| (0.35) | (2Ki 21:21) | 3 tn Heb “and he served the disgusting idols which his father served and he bowed down to them.” |
| (0.35) | (2Ki 8:20) | 1 tn Heb “in his days Edom rebelled from under the hand of Judah and enthroned a king over them.” |
| (0.35) | (2Ki 5:20) | 2 tn Heb “Look, my master spared this Syrian Naaman by not taking from his hand what he brought.” |
| (0.35) | (1Ki 21:16) | 1 tc The Old Greek translation includes the following words here: “he tore his garments and put on sackcloth. After these things.” |
| (0.35) | (1Ki 20:40) | 1 tn Heb “so [i.e., in accordance with his testimony] is your judgment, you have determined [it].” |
| (0.35) | (1Ki 20:39) | 5 tn Heb “your life will be in place of his life, or a unit of silver you will pay.” |
| (0.35) | (1Ki 19:14) | 1 tn Or “very zealous.” The infinitive absolute preceding the finite verb emphasizes the degree of his zeal and allegiance. |
| (0.35) | (1Ki 19:10) | 1 tn Or “very zealous.” The infinitive absolute preceding the finite verb emphasizes the degree of his zeal and allegiance. |
| (0.35) | (1Ki 16:26) | 1 tn Heb “walked in all the way of Jeroboam son of Nebat and in his sin which he made Israel sin.” |
| (0.35) | (1Ki 16:19) | 2 tn Heb “walking in the way of Jeroboam and in his sin which he did to make Israel sin.” |
| (0.35) | (1Ki 15:34) | 2 tn Heb “and he walked in the way of Jeroboam and in his sin which he made Israel sin.” |
| (0.35) | (1Ki 14:21) | 3 tn Heb “the city where the Lord chose to place his name from all the tribes of Israel.” |
| (0.35) | (1Ki 11:33) | 4 tn Heb “by doing what is right in my eyes, my rules and my regulations, like David his father.” |
| (0.35) | (1Ki 11:19) | 2 tn Heb “and he gave to him a wife, the sister of his wife, the sister of Tahpenes the queen.” |
| (0.35) | (1Ki 5:3) | 2 tn Heb “because of the battles which surrounded him until the Lord placed them under the soles of his feet.” |
| (0.35) | (1Ki 2:15) | 3 tn Heb “and the kingdom turned about and became my brother’s, for from the Lord it became his.” |
