Discovery Box| (0.40) | (Lev 13:13) | 4 tn Heb “all of him has turned white, and he is clean.” |
| (0.40) | (Lev 13:11) | 4 tn Heb “he”; the referent (the priest) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Lev 8:34) | 1 tn Heb “just as he has done” (cf. the note on v. 33). |
| (0.40) | (Lev 7:35) | 1 tn Heb “the day he”; the referent (Moses) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Lev 7:36) | 1 tn Heb “the day he”; the referent (Moses) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Lev 7:11) | 1 tn This “he” pronoun refers to the offerer. Smr and LXX have plural “they.” |
| (0.40) | (Lev 6:5) | 1 tn Heb “or from all which he swears on it to falsehood.” |
| (0.40) | (Lev 5:18) | 3 tn Heb “on his straying which he strayed.” See the note on Lev 4:2. |
| (0.40) | (Lev 5:8) | 3 tn Heb “he shall not divide [it]” (see J. Milgrom, Leviticus [AB], 1:305). |
| (0.40) | (Lev 4:21) | 2 tn Heb “And he shall bring out the bull to from outside to the camp.” |
| (0.40) | (Lev 4:9) | 1 tn Heb “and the protruding lobe on the liver on the kidneys he shall remove it.” |
| (0.40) | (Lev 3:10) | 1 tn Heb “and the protruding lobe on the liver on the kidneys he shall remove it.” |
| (0.40) | (Lev 3:15) | 1 tn Heb “and the protruding lobe on the liver on the kidneys he shall remove it.” |
| (0.40) | (Exo 37:10) | 1 tn Heb “he”; the referent has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Exo 37:17) | 1 tn Heb “he”; the referent has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Exo 37:25) | 1 tn Heb “he”; the referent has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Exo 38:1) | 1 tn Heb “he”; the referent has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Exo 38:9) | 1 tn Heb “he”; the referent has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Exo 33:9) | 2 tn Heb “and he”; the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Exo 33:11) | 3 tn Heb “he”; the referent (Moses) has been specified in the translation for clarity. |
