(0.50) | (Isa 16:10) | 1 tn Heb “wine in the vats the treader does not tread.” |
(0.50) | (Isa 14:18) | 4 tn Heb “house” (so KJV, ASV), but in this context a tomb is in view. Note the verb “lie down” in the preceding line and the reference to a “grave” in the next line. |
(0.50) | (Isa 13:21) | 1 tn The word “ruined” is supplied in the translation for clarification. |
(0.50) | (Isa 14:8) | 3 tn Heb “lay down” (in death); cf. NAB “laid to rest.” |
(0.50) | (Isa 10:20) | 4 tn Or “sincerely”; KJV, ASV, NAB, NRSV “in truth.” |
(0.50) | (Isa 10:24) | 2 tn Heb “in the way [or “manner”] of Egypt.” |
(0.50) | (Isa 9:17) | 5 tn Or “foolishness” (NASB), here in a moral-ethical sense. |
(0.50) | (Isa 9:3) | 1 sn The Lord is addressed directly in vv. 3-4. |
(0.50) | (Sos 1:5) | 4 tn The term “lovely” does not appear in the Hebrew in this line but is supplied in the translation from the first line in this verse for the sake of clarity. |
(0.50) | (Ecc 11:9) | 2 tn Heb “walk in the ways of your heart.” |
(0.50) | (Ecc 6:11) | 2 tn Or “What benefit does man have [in that]?” |
(0.50) | (Ecc 5:16) | 1 tn See the note on the phrase “misfortune” in v. 13. |
(0.50) | (Ecc 5:18) | 3 tn Heb “his,” and three times later in the verse. |
(0.50) | (Ecc 1:10) | 4 tn Heb “in the ages long ago before us.” |
(0.50) | (Ecc 1:2) | 2 sn See the note on “Teacher” in v. 1. |
(0.50) | (Pro 28:28) | 2 tn Heb “a man” or “mankind” in a generic sense. |
(0.50) | (Pro 26:12) | 2 tn Heb “in his own eyes” (so ESV, NASB, NIV). |
(0.50) | (Pro 26:5) | 2 tn Heb “in his own eyes” (so NAB, NASB, NIV). |
(0.50) | (Pro 24:18) | 1 tn Heb “and [it is] evil in his eyes.” |
(0.50) | (Pro 24:14) | 3 tn The term “it” is supplied in the translation. |