Discovery Box| (0.50) | (1Ch 17:22) | 1 tn Heb “and you made your people Israel your own for a people permanently.” |
| (0.50) | (2Sa 7:24) | 1 tn Heb “and you established for yourself your people Israel for yourself for a people permanently.” |
| (0.50) | (Jdg 1:30) | 1 tn Heb “the people living in Kitron and the people living in Nahalol.” |
| (0.50) | (Jdg 1:33) | 1 tn Heb “the people living in Beth Shemesh or the people living in Beth Anath.” |
| (0.50) | (Lev 4:3) | 2 tn Heb “to the guilt of the people”; NRSV “thus bringing guilt on the people.” |
| (0.46) | (Jer 6:14) | 1 tn Heb “They heal [= bandage] the wound of my people lightly”; TEV “They act as if my people’s wounds were only scratches.” |
| (0.44) | (Jam 1:13) | 1 tn Or “God must not be tested by evil people.” |
| (0.44) | (Heb 5:1) | 2 tn Grk “who is taken from among people is appointed.” |
| (0.44) | (Tit 2:14) | 2 tn Or “a people who are his very own.” |
| (0.44) | (2Ti 3:5) | 2 tn Grk “and avoid these,” with the word “people” implied. |
| (0.44) | (Phi 2:7) | 2 tn Grk “by coming in the likeness of people.” |
| (0.44) | (Gal 2:8) | 3 tn Grk “to the circumcision,” i.e., the Jewish people. |
| (0.44) | (Rom 5:18) | 2 tn Grk “[it is] unto condemnation for all people.” |
| (0.44) | (Act 5:13) | 2 tn Or “the people thought very highly of them.” |
| (0.44) | (Joh 7:31) | 1 tn Or “The common people” (as opposed to the religious authorities). |
| (0.44) | (Joh 1:11) | 3 tn “People” is not in the Greek text but is implied. |
| (0.44) | (Luk 11:32) | 1 tn See the note on the word “people” in v. 31. |
| (0.44) | (Mat 24:38) | 1 tn Grk “they,” but in an indefinite sense, “people.” |
| (0.44) | (Mat 6:1) | 2 tn Grk “before people in order to be seen by them.” |
| (0.44) | (Mat 5:19) | 1 tn Grk “teaches men” ( in a generic sense, people). |
