Discovery Box| (0.50) | (Mat 28:14) | 4 tn Grk “and make you free from care” = “we will keep you out of trouble.” |
| (0.50) | (Jer 44:17) | 1 tn Heb “that went out of our mouth,” i.e., everything we said, promised, or vowed. |
| (0.50) | (Jer 35:10) | 1 tn Heb “We have obeyed and done according to all that our ancestor Jonadab commanded us.” |
| (0.50) | (Jer 14:19) | 4 tn Heb “[We hope] for a time of healing but behold terror.” |
| (0.50) | (Jer 8:15) | 1 tn Heb “[We hoped] for a time of healing but, behold, terror.” |
| (0.50) | (Isa 66:5) | 3 tn Or “so that we might witness your joy.” The point of this statement is unclear. |
| (0.50) | (Isa 59:12) | 2 tn Heb “indeed [or “for”] our rebellious deeds (are) with us, and our sins, we know them.” |
| (0.50) | (Isa 7:6) | 2 tn Heb “and we will make the son of Tabeel king in its midst.” |
| (0.50) | (Sos 1:11) | 2 tn Or “We will make gold ornaments with your studs of silver.” |
| (0.50) | (Psa 83:4) | 1 tn Heb “we will cause them to disappear from [being] a nation.” |
| (0.50) | (Job 37:19) | 1 tn The imperfect verb here carries the obligatory nuance, “what we should say?” |
| (0.50) | (Neh 6:8) | 1 tn Heb “We are not according to these matters that you are saying.” |
| (0.50) | (Ezr 10:2) | 2 tn Heb “in that we have given a dwelling to.” So also in vv. 14, 17, 18. |
| (0.50) | (2Ch 18:5) | 1 tn Heb “Should we go against Ramoth Gilead for war or should I refrain?” |
| (0.50) | (2Ch 14:7) | 4 tn Heb “we sought him, and he has given us rest all around.” |
| (0.50) | (2Ch 14:11) | 3 tn Heb “and in your name we have come against this multitude.” |
| (0.50) | (2Ch 14:7) | 2 tn Heb “and we will surround [them] with wall[s] and towers, doors, and bars.” |
| (0.50) | (2Ch 2:16) | 1 tn Heb “and we will cut down trees from Lebanon according to all your need.” |
| (0.50) | (2Ki 7:9) | 1 tn Heb “this day is a day of good news and we are keeping silent.” |
| (0.50) | (Jdg 21:16) | 2 tn Heb “What should we do for the remaining ones concerning wives?” |
