Discovery Box| (0.40) | (1Ki 21:4) | 2 tn Heb “I will not give to you the inheritance of my fathers.” |
| (0.40) | (1Ki 5:9) | 3 tn Heb “as for you, you will satisfy my desire by giving food for my house.” |
| (0.40) | (Jdg 21:18) | 1 tn Heb “But we are not able to give to them wives from our daughters.” |
| (0.40) | (Jdg 8:24) | 2 tn Heb “Give to me, each one, an earring from his plunder.” |
| (0.40) | (Jdg 6:36) | 2 tn The words “then give me a sign as proof” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Jos 1:13) | 2 tn Heb “is providing rest for you and is giving to you this land.” |
| (0.40) | (Deu 22:14) | 2 tn Heb “brings against her a bad name”; NIV “gives her a bad name.” |
| (0.40) | (Deu 6:2) | 2 tn Heb “commanding.” For stylistic reasons, to avoid redundancy, “giving” has been used in the translation. |
| (0.40) | (Deu 2:28) | 2 tn Heb “and water for silver give to us so that I may drink.” |
| (0.40) | (Num 19:14) | 1 tn The word order gives the classification and then the condition: “a man, when he dies….” |
| (0.40) | (Lev 26:31) | 1 tn Heb “And I will give your cities a waste”; NLT “make your cities desolate.” |
| (0.40) | (Lev 24:19) | 1 tn Heb “gives a flaw in”; KJV, ASV “cause a blemish in.” |
| (0.40) | (Lev 19:28) | 2 tn Heb “and a writing of incision you shall not give in you.” |
| (0.40) | (Exo 40:5) | 1 tn Heb “give” (also four additional times in vv. 6-8). |
| (0.40) | (Gen 50:24) | 2 tn The words “to give” are supplied in the translation for clarity and for stylistic reasons. |
| (0.40) | (Gen 45:7) | 3 tn The infinitive gives a second purpose for God’s action. |
| (0.40) | (Gen 44:4) | 3 tn Heb “arise, chase after the men.” The first imperative gives the command a sense of urgency. |
| (0.40) | (Gen 43:1) | 1 tn The disjunctive clause gives supplemental information that is important to the storyline. |
| (0.40) | (Gen 37:24) | 1 tn The disjunctive clause gives supplemental information that helps the reader or hearer to picture what happened. |
| (0.40) | (Gen 35:1) | 1 tn Heb “arise, go up.” The first imperative gives the command a sense of urgency. |
