(0.35) | (Mar 14:43) | 3 tn Or “from the chief priests, scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
(0.35) | (Mar 14:41) | 1 tn Or “Sleep on, and get your rest.” This sentence can be taken either as a question or a sarcastic command. |
(0.35) | (Mar 13:27) | 1 tn Or “of the sky”; the Greek word οὐρανός (ouranos) may be translated “sky” or “heaven,” depending on the context. |
(0.35) | (Mar 12:38) | 2 tn Or “for the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
(0.35) | (Mar 12:35) | 1 tn Or “that the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
(0.35) | (Mar 12:28) | 2 tn Or “One of the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
(0.35) | (Mar 11:27) | 4 tn Or “the chief priests, the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
(0.35) | (Mar 10:33) | 1 tn Or “chief priests and scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
(0.35) | (Mar 9:11) | 3 tn Or “Why do the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
(0.35) | (Mar 9:14) | 1 tn Or “and scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
(0.35) | (Mar 8:31) | 4 tn Or “and the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
(0.35) | (Mar 7:1) | 3 tn Or “and some of the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
(0.35) | (Mar 5:18) | 1 tn Grk “be,” that is, “remain.” In this context that would involve accompanying Jesus as he went on his way. |
(0.35) | (Mar 5:43) | 1 sn That no one should know about this. See the note on the phrase who he was in 3:12. |
(0.35) | (Mar 4:30) | 1 sn The kingdom of God is a major theme of Jesus’ teaching. See the note on this phrase in v. 26. |
(0.35) | (Mar 3:22) | 1 tn Or “The scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
(0.35) | (Mar 2:16) | 1 tn Or “the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
(0.35) | (Mar 2:6) | 1 tn Or “some of the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
(0.35) | (Mat 28:2) | 1 tn Or “the angel of the Lord.” See the note on the word “Lord” in 1:20. |
(0.35) | (Mat 27:41) | 2 tn Or “with the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4. |