(0.35) | (Lev 27:22) | 1 tn Heb “his field of purchase,” which is to be distinguished from his own ancestral “landed property” (cf. v. 16 above). |
(0.35) | (Lev 24:14) | 1 tn The words “to death” are supplied in the translation as a clarification; they are clearly implied from v. 16. |
(0.35) | (Lev 14:27) | 1 tn Heb “and the priest shall sprinkle with his right finger from the oil which is on his left hand.” |
(0.35) | (Lev 13:32) | 2 tn Heb “and the appearance of the scall is not deep ‘from’ (comparative מִן, min, meaning “deeper than”) the skin.” |
(0.35) | (Lev 13:31) | 1 tn Heb “and behold there is not its appearance deep ‘from’ (comparative מִן, min, meaning “deeper than”) the skin.” |
(0.35) | (Lev 11:37) | 1 tn Heb “And if there falls from their carcass on any seed of sowing which shall be sown.” |
(0.35) | (Lev 6:15) | 2 tn Heb “shall take up from it with his hand some of the choice wheat flour of the grain offering.” |
(0.35) | (Lev 6:7) | 3 tn Heb “on one from all which he does to become guilty in it”; NAB “whatever guilt he may have incurred.” |
(0.35) | (Lev 5:17) | 1 tn Heb “and does one from all of the commandments of the Lord that must not be done.” |
(0.35) | (Lev 5:13) | 1 sn The focus of sin offering “atonement” was purging impurities from the tabernacle (see the note on Lev 1:4). |
(0.35) | (Lev 5:10) | 3 sn The focus of sin offering “atonement” was purging impurities from the tabernacle (see the note on Lev 1:4). |
(0.35) | (Lev 5:6) | 2 sn The focus of sin offering “atonement” was purging impurities from the tabernacle (see the note on Lev 1:4). |
(0.35) | (Lev 4:31) | 1 sn The focus of sin offering “atonement” was purging impurities from the tabernacle (see the note on Lev 1:4). |
(0.35) | (Lev 4:35) | 2 sn The focus of sin offering “atonement” was purging impurities from the tabernacle (see the note on Lev 1:4). |
(0.35) | (Lev 4:26) | 2 sn The focus of sin offering “atonement” was purging impurities from the tabernacle (see the note on Lev 1:4). |
(0.35) | (Lev 4:20) | 2 sn The focus of sin offering “atonement” was purging impurities from the tabernacle (see the note on Lev 1:4). |
(0.35) | (Lev 4:13) | 3 tn Heb “and they do one from all the commandments of the Lord which must not be done” (cf. v. 2). |
(0.35) | (Lev 4:8) | 1 tn Heb “all the fat of the bull of the sin offering he shall take up from it.” |
(0.35) | (Exo 37:17) | 2 tn Heb “from it”; the referent (“the same piece” of wrought metal) has been specified in the translation for clarity. |
(0.35) | (Exo 28:8) | 2 tn Heb “from it” but meaning “of one [the same] piece”; the phrase “the ephod” has been supplied. |