Discovery Box| (0.40) | (1Sa 3:18) | 1 tn Heb “he”; the referent (Eli) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (1Sa 3:5) | 1 tn Heb “he”; the referent (Eli) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (1Sa 3:6) | 1 tn Heb “he”; the referent (Eli) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (1Sa 2:35) | 2 tn Heb “and he will walk about before my anointed one all the days.” |
| (0.40) | (1Sa 1:11) | 5 tc The LXX adds “wine and strong drink he will not drink.” |
| (0.40) | (Rut 4:2) | 1 tn Heb “and he took 10 men from the elders of the town.” |
| (0.40) | (Rut 2:14) | 3 tn The Hebrew verb צָבַט (tsavat) occurs only here in the OT. Cf. KJV, ASV “he reached her”; NASB “he served her”; NIV “he offered her”; NRSV “he heaped up for her.” For discussion of its meaning, including the etymological evidence, see BDB 840 s.v.; R. L. Hubbard, Jr., Ruth (NICOT), 174; and F. W. Bush, Ruth, Esther (WBC), 125-26. |
| (0.40) | (Rut 1:1) | 5 tn Heb “he and his wife and his two sons.” The LXX omits “two.” |
| (0.40) | (Jdg 19:29) | 2 tn Heb “and he sent her through all the territory of Israel.” |
| (0.40) | (Jdg 19:29) | 1 tn Heb “he carved her up by her bones into twelve pieces.” |
| (0.40) | (Jdg 19:25) | 1 tn Heb “he”; the referent (the Levite) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Jdg 19:18) | 1 tn Heb “he”; the referent (the Levite) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Jdg 19:8) | 1 tn Heb “Sustain your heart.” He is once more inviting him to stay for a meal. |
| (0.40) | (Jdg 19:7) | 2 tn Heb “his father-in-law persuaded him and he again spent the night there.” |
| (0.40) | (Jdg 17:8) | 1 tn Heb “He came to the Ephraimite hill country, to Micah’s house, making his way.” |
| (0.40) | (Jdg 16:2) | 6 tn The words “He will not leave” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Jdg 15:6) | 3 tn Heb “he”; the referent (the Timnite) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Jdg 14:15) | 2 tn Heb “Entice your husband so that he might tell us the riddle.” |
| (0.40) | (Jdg 14:1) | 1 tn Heb “and he saw a woman in Timnah, one of the daughters of the Philistines.” |
| (0.40) | (Jdg 12:9) | 2 tn Heb “and 30 daughters he brought for his sons from the outside.” |
