(0.70) | (1Co 15:3) | 1 tn Grk “among (the) first things.” |
(0.70) | (1Co 9:13) | 1 tn Grk “working the sacred things.” |
(0.70) | (1Co 1:26) | 3 tn Grk “according to the flesh.” |
(0.70) | (Rom 9:32) | 3 tn Grk “the stone of stumbling.” |
(0.70) | (Rom 9:5) | 3 tn Grk “according to the flesh.” |
(0.70) | (Rom 5:13) | 1 tn Grk “for before the law.” |
(0.70) | (Rom 4:12) | 1 tn Grk “the father of circumcision.” |
(0.70) | (Rom 4:5) | 1 tn Or “who justifies the ungodly.” |
(0.70) | (Rom 2:15) | 2 tn Grk “show the work of the law [to be] written,” with the words in brackets implied by the Greek construction. |
(0.70) | (Act 28:24) | 2 tn Grk “by the things spoken.” |
(0.70) | (Act 26:23) | 3 tn That is, to the Jewish people. Grk “the people”; the word “our” has been supplied to clarify the meaning. |
(0.70) | (Act 26:17) | 2 tn That is, from the Jewish people. Grk “the people”; the words “your own” have been supplied to clarify the meaning. |
(0.70) | (Act 22:30) | 4 tn Grk “the whole Sanhedrin” (the Sanhedrin was the highest legal, legislative, and judicial body among the Jews). |
(0.70) | (Act 19:13) | 2 tn Grk “to name the name.” |
(0.70) | (Act 18:12) | 2 sn The proconsul was the Roman official who ruled over a province traditionally under the control of the Roman senate. |
(0.70) | (Act 17:11) | 1 tn Grk “These”; the referent (the Jews in the synagogue at Berea) has been specified in the translation for clarity. |
(0.70) | (Act 15:7) | 5 tn Or “of the good news.” |
(0.70) | (Act 13:33) | 1 tn Grk “that this”; the referent (the promise mentioned in the previous verse) has been specified in the translation for clarity. |
(0.70) | (Act 13:6) | 2 sn Paphos. A city on the southwestern coast of the island of Cyprus. It was the seat of the Roman proconsul. |
(0.70) | (Act 13:7) | 1 sn The proconsul was the Roman official who ruled over a province traditionally under the control of the Roman senate. |