Discovery Box| (0.40) | (Est 2:8) | 1 tn Heb “were heard” (so NASB); NRSV “were (had been NIV) proclaimed.” |
| (0.40) | (Neh 2:18) | 1 tn Heb “the words of the king which he had spoken to me.” |
| (0.40) | (Ezr 6:21) | 1 tn Heb “who had separated from the uncleanness of the nations of the land to them.” |
| (0.40) | (2Ch 34:11) | 1 tn Heb “of the houses that the kings of Judah had destroyed.” |
| (0.40) | (2Ch 25:13) | 1 tn Heb “had sent back from going with him to the battle.” |
| (0.40) | (2Ch 13:13) | 1 tn Heb “and Jeroboam had caused to circle around an ambush to come from behind them.” |
| (0.40) | (2Ch 11:15) | 3 tn Heb “and for the goats and for the calves that he had made.” |
| (0.40) | (1Ch 29:22) | 3 sn See 1 Chr 23:1, where David had previously designated Solomon as king over Israel. |
| (0.40) | (1Ch 21:2) | 2 tn Heb “Go, count Israel.” See the note on “had” in v. 1. |
| (0.40) | (1Ch 4:43) | 1 tn Heb “and struck down the remnant that had escaped belonging to Amalek.” |
| (0.40) | (2Ki 23:19) | 2 tn Heb “and he did to them according to all the deeds he had done in Bethel.” |
| (0.40) | (2Ki 17:29) | 2 tn Heb “Samaritans.” This refers to the Israelites who had been deported from the land. |
| (0.40) | (2Ki 17:12) | 3 tn Heb “about which the Lord had said to them, ‘You must not do this thing.’” |
| (0.40) | (2Ki 14:5) | 2 tn Heb “he struck down his servants, the ones who had struck down the king, his father.” |
| (0.40) | (2Ki 14:3) | 2 tn Heb “according to all which Joash his father had done, he did.” |
| (0.40) | (2Ki 3:25) | 2 tn Heb “until he had allowed its stones to remain in Kir Hareseth.” |
| (0.40) | (1Ki 18:34) | 1 tn The words “when they had done so” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (1Ki 15:5) | 3 tn Heb “and had not turned aside from all which he commanded him.” |
| (0.40) | (1Ki 13:26) | 1 tn Heb “and the prophet who had brought him back from the road heard.” |
| (0.40) | (1Ki 13:25) | 1 tn The words “what they had seen” are supplied in the translation for clarification. |
