Discovery Box| (0.67) | (Act 18:7) | 3 tn Grk “from there”; the referent (the synagogue) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 18:1) | 2 tn Grk “he”; the referent (Paul) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 17:19) | 1 tn Grk “him”; the referent (Paul) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 17:14) | 2 tn Grk “remained there”; the referent (Berea) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 17:9) | 2 tn Grk “they”; the referent (the city officials) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 17:7) | 4 tn The word “named” is not in the Greek text, but is supplied for clarity. |
| (0.67) | (Act 17:5) | 6 tn Grk “them”; the referents (Paul and Silas) have been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 16:38) | 1 tn Grk “heard they”; the referents (Paul and Silas) have been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 16:37) | 1 tn Grk “to them”; the referent (the police officers) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 16:34) | 1 tn Grk “He”; the referent (the jailer) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 16:29) | 1 tn Grk “he”; the referent (the jailer) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 16:22) | 3 tn Grk “off them”; the referents (Paul and Silas) have been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 16:10) | 1 tn Grk “he”; the referent (Paul) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 16:4) | 4 tn Grk “for them”; the referent (Gentile believers) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 16:3) | 1 tn Grk “this one”; the referent (Timothy) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 15:31) | 2 tn Grk “they”; the referent (the people) is specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 15:5) | 3 tn Grk “them”; the referent (the Gentiles) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 14:10) | 2 tn Grk “he”; the referent (the man) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 14:1) | 2 tn Grk “they”; the referents (Paul and Barnabas) have been specified in the translation for clarity. |
| (0.67) | (Act 14:6) | 1 tn Grk “they”; the referents (Paul and Barnabas) have been specified in the translation for clarity. |
