(0.50) | (Num 21:24) | 1 tn The Hebrew text has “Israel,” but the verb is plural. |
(0.50) | (Num 20:26) | 1 tn The word “priestly” is supplied in the translation for clarity. |
(0.50) | (Num 18:20) | 1 tn The phrase “of property” is supplied as a clarification. |
(0.50) | (Num 17:10) | 2 tn This is another final imperfect in a purpose clause. |
(0.50) | (Num 15:15) | 1 tn The word “apply” is supplied in the translation. |
(0.50) | (Num 10:2) | 2 tn The imperfect tense is again instruction or legislation. |
(0.50) | (Num 9:21) | 1 tn The construction is the same in the preceding verse. |
(0.50) | (Num 6:4) | 1 tn This word also is rare, occurring only here. |
(0.50) | (Num 4:16) | 1 tn This is supplied to the line to clarify “appointed.” |
(0.50) | (Num 3:4) | 5 sn This event is narrated in Lev 10:1-7. |
(0.50) | (Num 2:34) | 1 tn The Hebrew word is כֵּן (ken, “thus, so”). |
(0.50) | (Lev 25:31) | 2 tn Heb “which there is not to them a wall.” |
(0.50) | (Lev 22:21) | 2 tn Heb “for acceptance”; NAB “if it is to find acceptance.” |
(0.50) | (Lev 13:46) | 1 tn Heb “All the days which the infection is in him.” |
(0.50) | (Lev 7:20) | 1 tn Heb “and his unclean condition is on him.” |
(0.50) | (Lev 6:9) | 1 tn Heb “It is the burnt offering on the hearth.” |
(0.50) | (Lev 2:10) | 1 tn See the note on “it is” in v. 9b. |
(0.50) | (Exo 40:32) | 2 tn This is another infinitive construct in a temporal clause. |
(0.50) | (Exo 40:32) | 3 tn In this explanatory verse the verb is a customary imperfect. |
(0.50) | (Exo 40:38) | 1 tn Here is another imperfect tense of the customary nuance. |