(0.71) | (Jos 14:8) | 3 tn Heb “made the heart[s] of the people melt.” |
(0.71) | (Jos 12:3) | 3 sn The Salt Sea is another name for the Dead Sea. |
(0.71) | (Jos 8:21) | 1 tn Heb “and that the smoke of the city ascended.” |
(0.71) | (Jos 6:25) | 3 tn Or “among the Israelites”; Heb “in the midst of Israel.” |
(0.71) | (Jos 2:22) | 2 tn Heb “the pursuers.” The object (“them”) is added for clarification. |
(0.71) | (Jos 1:4) | 4 tn Heb “From the wilderness and this Lebanon even to the great river, the River Euphrates, all the land of the Hittites, even to the great sea [at] the place where the sun sets, your territory will be.” |
(0.71) | (Deu 32:22) | 1 tn Or “to the lowest depths of the earth”; cf. NAB “to the depths of the nether world”; NIV “to the realm of the dead below”; NLT “to the depths of the grave.” |
(0.71) | (Deu 30:9) | 1 tc The MT reads “hand” (singular). Most versions read the plural. |
(0.71) | (Deu 29:6) | 1 tc The LXX reads “that he is the Lord your God.” |
(0.71) | (Deu 26:3) | 2 tc The Syriac adds “your God” to complete the usual formula. |
(0.71) | (Deu 25:6) | 2 tn Heb “the firstborn.” This refers to the oldest male child. |
(0.71) | (Deu 25:10) | 3 tn Cf. NIV, NCV “The Family of the Unsandaled.” |
(0.71) | (Deu 20:16) | 1 tn The antecedent of the relative pronoun is “cities.” |
(0.71) | (Deu 16:10) | 2 tn Heb “the sufficiency of the offering of your hand.” |
(0.71) | (Deu 15:12) | 3 tn Heb “him.” The singular pronoun occurs throughout the passage. |
(0.71) | (Deu 11:2) | 3 tn The words “which revealed” have been supplied in the translation to show the logical relationship between the terms that follow and the divine judgments. In the Hebrew text the former are in apposition to the latter. |
(0.71) | (Deu 4:44) | 1 tn Heb “the sons of Israel” (likewise in the following verse). |
(0.71) | (Deu 4:49) | 2 sn The “slopes” refer to the ascent from the rift valley up to the plains in the east. The slopes of Pisgah are across from the northern tip of the Dead Sea. |
(0.71) | (Num 34:6) | 2 sn That is, the Mediterranean Sea (also in the following verse). |
(0.71) | (Num 33:52) | 1 tn The Hebrew text repeats the verb “you will destroy.” |