Discovery Box| (0.58) | (Ecc 10:12) | 2 tn The phrase “win him” does not appear in the Hebrew text, but has been supplied in the translation for clarity. |
| (0.58) | (Ecc 10:10) | 2 tn Heb “he”; the referent (the workman) is implied, and has been specified in the translation for clarity. |
| (0.58) | (Ecc 9:15) | 1 tn Heb “was found in it”; the referent (the city) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.58) | (Ecc 9:13) | 2 tn The term “burden” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity. |
| (0.58) | (Ecc 9:1) | 3 tn The words “I concluded that” do not appear in the Hebrew text, but are supplied in the translation for clarity. |
| (0.58) | (Ecc 8:14) | 2 tn The word “another” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity and smoothness. |
| (0.58) | (Ecc 8:15) | 6 tn The term “life” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity and smoothness. |
| (0.58) | (Ecc 8:8) | 2 tn The word “his” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity. |
| (0.58) | (Ecc 8:5) | 1 tn The word “his” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for smoothness and clarity. |
| (0.58) | (Ecc 7:6) | 2 tn The word “kind of folly” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity. |
| (0.58) | (Ecc 7:15) | 1 tn The word “life” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for smoothness and clarity. |
| (0.58) | (Ecc 7:1) | 6 tn The word “one’s” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity. |
| (0.58) | (Ecc 6:9) | 4 tn The phrase “continual longing” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity. |
| (0.58) | (Ecc 6:9) | 5 tn The term “like” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity and smoothness. |
| (0.58) | (Ecc 5:10) | 5 tn The word “his” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity. |
| (0.58) | (Ecc 5:11) | 1 tn The word “someone’s” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity. |
| (0.58) | (Ecc 5:20) | 2 tn The word “fleeting” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity. |
| (0.58) | (Ecc 6:4) | 2 tn The phrase “into the world” does not appear in Hebrew, but is added in the translation for clarity. |
| (0.58) | (Ecc 6:5) | 2 tn The word “anything” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity. |
| (0.58) | (Ecc 5:8) | 4 tn The word “official” does not appear in the Hebrew text, but is supplied in the translation for clarity. |
