Discovery Box| (0.40) | (Isa 63:12) | 1 tn Heb “who caused to go at the right hand of Moses the arm of his splendor.” |
| (0.40) | (Isa 51:22) | 3 tn Heb “the cup of [= that causes] staggering” (so ASV, NAB, NRSV); NASB “the cup of reeling.” |
| (0.40) | (Isa 51:17) | 2 tn Heb “the goblet, the cup [that causes] staggering, you drank, you drained.” |
| (0.40) | (Isa 51:4) | 3 tn Heb “and my justice for a light to the nations I will cause to rest.” |
| (0.40) | (Isa 48:3) | 2 tn Heb “and from my mouth they came forth, and I caused them to be heard.” |
| (0.40) | (Isa 43:9) | 1 tn Heb “and the former things he was causing us to hear?” |
| (0.40) | (Isa 42:2) | 1 tn Heb “he will not cause his voice to be heard in the street.” |
| (0.40) | (Isa 40:13) | 3 tn Heb “or [as] the man of his counsel causes him to know?” |
| (0.40) | (Isa 37:7) | 2 tn Heb “cause him to fall” (so KJV, ASV, NAB), that is, “kill him.” |
| (0.40) | (Isa 32:6) | 5 tn Heb “and the drink of the thirsty he causes to fail.” |
| (0.40) | (Isa 30:30) | 1 tn Heb “the Lord will cause the splendor of his voice to be heard.” |
| (0.40) | (Isa 21:2) | 2 sn This is often interpreted to mean “all the groaning” that Babylon has caused others. |
| (0.40) | (Isa 5:23) | 1 tn Heb “and the just cause of the innocent ones they turn aside from him.” |
| (0.40) | (Pro 29:3) | 2 tn Or “causes his father to rejoice”; NAB “makes his father glad.” |
| (0.40) | (Pro 22:21) | 1 tn Heb “to cause you to know the truth of words of truth” (NASB similar). |
| (0.40) | (Pro 21:23) | 1 sn “Mouth” and “tongue” are metonymies of cause, signifying what one says (cf. NCV, TEV, CEV). |
| (0.40) | (Pro 17:22) | 2 tn Heb “it causes good a healing.” This means it promotes healing. |
| (0.40) | (Pro 15:4) | 1 tn Heb “a tongue.” The term “tongue” is a metonymy of cause for what is produced: speech. |
| (0.40) | (Pro 10:32) | 3 tn Heb “lips.” The term “lips” is a metonymy of cause for what is said. |
| (0.40) | (Pro 10:31) | 1 tn Heb “the mouth.” The term פֶּה (peh, “mouth”) functions as a metonymy of cause for speech. |
