Discovery Box| (0.35) | (Isa 41:12) | 1 tn Heb “the men of your struggle”; NASB “those who quarrel with you.” |
| (0.35) | (Isa 41:11) | 1 tn Heb “the men of your strife”; NASB “those who contend with you.” |
| (0.35) | (Isa 38:12) | 5 tn Heb “from day to night you bring me to an end.” |
| (0.35) | (Isa 38:13) | 2 tn Heb “from day to night you bring me to an end.” |
| (0.35) | (Isa 37:11) | 2 tn Heb “and will you be rescued?” The rhetorical question expects the answer, “No, of course not!” |
| (0.35) | (Isa 37:9) | 3 tn Heb “heard concerning Tirhakah king of Cush, ‘He has come out to fight with you.’” |
| (0.35) | (Isa 36:4) | 1 tn Heb “What is this object of trust in which you are trusting?” |
| (0.35) | (Isa 30:12) | 3 tn Heb “and you lean on it”; NAB “and depend on it.” |
| (0.35) | (Isa 30:17) | 2 tn Heb “from before [or “because of”] the battle cry of five you will flee. |
| (0.35) | (Isa 30:20) | 2 tn Heb “and the Master will give to you bread—distress, and water—oppression.” |
| (0.35) | (Isa 26:14) | 3 tn Heb “visited [for harm]” (cf. KJV, ASV); NAB, NRSV “you have punished.” |
| (0.35) | (Isa 22:9) | 1 tn Heb “the breaks of the City of David, you saw that they were many.” |
| (0.35) | (Isa 17:10) | 2 tn Heb “and the rocky cliff of your strength you do not remember.” |
| (0.35) | (Isa 14:20) | 1 tn Heb “you will not be united with them in burial” (so NASB). |
| (0.35) | (Isa 14:11) | 3 tn Heb “under you maggots are spread out, and worms are your cover.” |
| (0.35) | (Isa 14:4) | 1 tn Heb “you will lift up this taunt over the king of Babylon, saying.” |
| (0.35) | (Isa 5:8) | 4 tn Heb “and you are made to dwell alone in the midst of the land.” |
| (0.35) | (Isa 1:7) | 1 tn Heb “As for your land, before you foreigners are devouring it.” |
| (0.35) | (Ecc 7:10) | 2 tn Heb “It is not from wisdom that you ask about this.” |
| (0.35) | (Pro 23:3) | 2 sn The final line gives the causal clause: The impressive feast is not what it appears to be; the king is not doing you a favor, but rather wants something from you or is observing you (K&D 17:104); cf. TEV “he may be trying to trick you.” |
