Discovery Box| (0.40) | (Est 9:25) | 1 tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Est 10:3) | 3 tn Heb “he was seeking”; NAB “as the promoter of his people’s welfare.” |
| (0.40) | (Est 10:3) | 4 tn Heb “he was speaking peace to”; NRSV “and interceded for the welfare of.” |
| (0.40) | (Est 4:11) | 1 tn Heb “one is his law”; NASB “he (the king NIV) has but one law” |
| (0.40) | (Neh 8:18) | 1 tn Heb “He”; the referent (Ezra) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Neh 2:18) | 1 tn Heb “the words of the king which he had spoken to me.” |
| (0.40) | (Neh 2:6) | 2 tn Heb “It was good before the king and he sent me.” |
| (0.40) | (Ezr 7:7) | 1 tn Heb “he brought”; the referent (Ezra) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Ezr 5:1) | 1 tn Aram “son.” According to Zech 1:1 he was actually the grandson of Iddo. |
| (0.40) | (2Ch 36:17) | 4 tn Heb “he”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (2Ch 36:13) | 2 tn Heb “and he stiffened his neck and strengthened his heart from returning.” |
| (0.40) | (2Ch 35:21) | 1 tn Heb “he”; the referent (Neco) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (2Ch 34:32) | 1 tn Heb “and he caused to stand everyone who was found in Jerusalem and Benjamin.” |
| (0.40) | (2Ch 34:2) | 1 tn Heb “he did what was proper in the eyes of the Lord.” |
| (0.40) | (2Ch 33:14) | 1 tn Heb “he”; the referent (Manasseh) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (2Ch 33:13) | 5 tn Heb “he”; the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (2Ch 33:13) | 2 tn Heb “he”; the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (2Ch 33:12) | 2 tn Heb “he”; the referent (Manasseh) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (2Ch 33:6) | 3 tn Heb “and he multiplied doing what is evil in the eyes of the Lord, angering him.” |
| (0.40) | (2Ch 32:21) | 3 tn Heb “and he returned with shame of face to his land.” |
