Discovery Box| (0.40) | (Psa 66:2) | 1 tn Heb “his name,” which here stands metonymically for God’s reputation. |
| (0.40) | (Psa 62:4) | 3 tn Heb “only from his lofty place [or perhaps, “dignity”] they plan to drive [him] away.” |
| (0.40) | (Psa 61:6) | 1 tn Heb “days upon days of the king add, his years like generation and generation.” |
| (0.40) | (Psa 59:1) | 4 tn Heb “when Saul sent and they watched his house in order to kill him.” |
| (0.40) | (Psa 55:22) | 2 tn The pronoun is singular; the psalmist addresses each member of his audience individually. |
| (0.40) | (Psa 55:21) | 3 tn Heb “his words are softer than oil, but they are drawn swords.” |
| (0.40) | (Psa 52:9) | 5 tn Heb “your name.” God’s “name” refers here to his reputation and revealed character. |
| (0.40) | (Psa 47:4) | 4 sn Jacob whom he loves. The Lord’s covenantal devotion to his people is in view. |
| (0.40) | (Psa 43:5) | 2 sn For poetic effect the psalmist addresses his soul, or inner self. |
| (0.40) | (Psa 42:11) | 2 sn For poetic effect the psalmist addresses his soul, or inner self. |
| (0.40) | (Psa 42:5) | 2 sn For poetic effect the psalmist addresses his soul, or inner self. |
| (0.40) | (Psa 35:8) | 2 tn The psalmist’s prayer for his enemies’ demise continues. See vv. 4-6. |
| (0.40) | (Psa 35:9) | 1 tn Heb “then my soul will rejoice in the Lord and be happy in his deliverance.” |
| (0.40) | (Psa 34:22) | 1 tn Heb “redeems the life of his servants.” The Hebrew participial form suggests such deliverance is characteristic. |
| (0.40) | (Psa 34:7) | 1 tn Heb “his”; the referent (the Lord) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Psa 30:9) | 2 tn Heb “What profit [is there] in my blood?” “Blood” here represents his life. |
| (0.40) | (Psa 25:11) | 2 sn Forgive my sin because it is great. The psalmist readily admits his desperate need for forgiveness. |
| (0.40) | (Psa 25:13) | 1 tn Heb “his life in goodness dwells.” The singular is representative (see v. 14). |
| (0.40) | (Psa 25:9) | 1 tn The prefixed verbal form is jussive; the psalmist expresses his prayer. |
| (0.40) | (Psa 22:21) | 1 sn The psalmist again compares his enemies to vicious dogs and ferocious lions (see vv. 13, 16). |
