Discovery Box| (0.40) | (Pro 17:28) | 1 tn The imperfect tense here denotes possibility: One who holds his tongue [may be considered] discerning. |
| (0.40) | (Pro 16:17) | 4 tc The LXX adds three lines after 17a and one after 17b: “The paths of life turn aside from evils, and the ways of righteousness are length of life; he who receives instruction will be prosperous, and he who regards reproofs will be made wise; he who guards his ways preserves his soul, and he who loves his life will spare his mouth.” |
| (0.40) | (Pro 16:7) | 4 tn Heb “even his enemies he makes to be at peace with him.” |
| (0.40) | (Pro 13:24) | 4 tn Heb “him”; the referent (his child) is specified in the translation for clarity. |
| (0.40) | (Pro 12:11) | 2 tn Heb “will have his fill of” or “will be satisfied with.” |
| (0.40) | (Pro 6:14) | 1 tn The noun is an adverbial accusative of manner, explaining the circumstances that inform his evil plans. |
| (0.40) | (Psa 140:8) | 2 tn Heb “his.” The singular is used in a representative sense (see v. 1). |
| (0.40) | (Psa 138:1) | 1 sn Psalm 138. The psalmist vows to thank the Lord for his deliverance and protection. |
| (0.40) | (Psa 125:1) | 1 sn Psalm 125. The psalmist affirms his confidence in the Lord’s protection and justice. |
| (0.40) | (Psa 119:133) | 1 tn God’s “word” refers here to his law (see v. 11). |
| (0.40) | (Psa 119:62) | 1 tn The psalmist uses an imperfect verbal form to emphasize that this is his continuing practice. |
| (0.40) | (Psa 112:8) | 1 tn Heb “his heart,” viewed here as the seat of the volition. |
| (0.40) | (Psa 111:5) | 3 tn Or “he remembers his covenant forever” (see Ps 105:8). |
| (0.40) | (Psa 109:18) | 1 tn Heb “he put on a curse as [if it were] his garment.” |
| (0.40) | (Psa 107:35) | 1 tn The words “As for his people” are not included in the Hebrew text, but have been supplied in the translation for the sake of clarity. The psalmist contrasts God’s judgment on his enemies with his blessing of his people. See the note on the word “enemies” in v. 39 for further discussion. |
| (0.40) | (Psa 107:31) | 1 tn Heb “and [for] his amazing deeds for the sons of man.” See v. 8. |
| (0.40) | (Psa 107:21) | 1 tn Heb “and [for] his amazing deeds for the sons of man.” See v. 8. |
| (0.40) | (Psa 107:22) | 1 tn Heb “and let them proclaim his works with a ringing cry.” |
| (0.40) | (Psa 107:15) | 1 tn Heb “and [for] his amazing deeds for the sons of man.” See v. 8. |
| (0.40) | (Psa 107:8) | 1 tn Heb “and [for] his amazing deeds for the sons of man.” |
