(0.71) | (Psa 72:1) | 5 tn Heb “and your justice to [the] son of [the] king.” |
(0.71) | (Psa 69:12) | 1 tn Heb “the mocking songs of the drinkers of beer.” |
(0.71) | (Psa 68:16) | 5 tn The word “there” is supplied in the translation for clarification. |
(0.71) | (Psa 68:12) | 1 tn The verbal repetition draws attention to the statement. |
(0.71) | (Psa 65:6) | 1 tn Heb “[the] one who establishes [the] mountains by his power.” |
(0.71) | (Psa 65:8) | 2 tn Heb “the goings out of the morning and the evening you cause to shout for joy.” The phrase “goings out of the morning and evening” refers to the sunrise and sunset, that is, the east and the west. |
(0.71) | (Psa 55:3) | 1 tn Heb “because of [the] voice of [the] enemy.” |
(0.71) | (Psa 45:10) | 1 sn Listen, O princess. The poet now addresses the bride. |
(0.71) | (Psa 42:9) | 1 tn The cohortative form indicates the psalmist’s resolve. |
(0.71) | (Psa 37:35) | 1 tn The Hebrew uses the representative singular again here. |
(0.71) | (Psa 35:27) | 3 tn Heb “the one who desires the peace of his servant.” |
(0.71) | (Psa 35:5) | 3 tn Heb “as the angel of the Lord pushes [them].” |
(0.71) | (Psa 30:9) | 5 tn The rhetorical questions anticipate the answer, “Of course not!” |
(0.71) | (Psa 29:4) | 1 tn Heb “the voice of the Lord [is] accompanied by strength.” |
(0.71) | (Psa 29:4) | 2 tn Heb “the voice of the Lord [is] accompanied by majesty.” |
(0.71) | (Psa 26:8) | 2 tn Heb “the place of the abode of your splendor.” |
(0.71) | (Psa 18:1) | 3 tn Heb “in the day,” or “at the time.” |
(0.71) | (Psa 12:1) | 5 tn Heb “the faithful [ones] from the sons of man.” |
(0.71) | (Psa 10:8) | 1 tn Heb “he sits in the ambush of the villages.” |
(0.71) | (Psa 8:7) | 1 tn Heb “and also the beasts of the field.” |