Discovery Box| (0.51) | (Jer 3:3) | 1 tn Heb “you have the forehead of a prostitute.” |
| (0.51) | (Jer 2:19) | 1 tn Or “teach you a lesson”; Heb “rebuke/chide you.” |
| (0.51) | (Isa 66:13) | 1 tn Heb “like a man whose mother comforts him.” |
| (0.51) | (Isa 65:25) | 1 sn A similar statement appears in 11:6. |
| (0.51) | (Isa 65:16) | 2 tn Heb “will pronounce a blessing by the God of truth.” |
| (0.51) | (Isa 65:10) | 3 tn Heb “a resting place for cattle”; NASB, NIV “for herds.” |
| (0.51) | (Isa 64:11) | 2 tn Or “all that we valued has become a ruin.” |
| (0.51) | (Isa 62:9) | 1 tn Heb “it,” the grain mentioned in v. 8a. |
| (0.51) | (Isa 61:10) | 5 tn Heb “like a bridegroom [who] acts like a priest [by wearing] a turban, and like a bride [who] wears her jewelry.” The words “I look” are supplied for stylistic reasons and clarification. |
| (0.51) | (Isa 61:7) | 1 tn Heb “instead of your shame, a double portion.” |
| (0.51) | (Isa 61:3) | 5 tn Heb “a planting of the Lord to reveal splendor.” |
| (0.51) | (Isa 59:17) | 3 tn Heb “and [as] a helmet deliverance on his head.” |
| (0.51) | (Isa 59:19) | 1 tc Heb “fear.” A few medieval Hebrew mss read “see.” |
| (0.51) | (Isa 59:5) | 1 tn Heb “that which is pressed in hatches [as] a snake.” |
| (0.51) | (Isa 58:4) | 2 tn Heb “and for striking with a sinful fist.” |
| (0.51) | (Isa 57:16) | 2 tn Heb “for a spirit from before me would be faint.” |
| (0.51) | (Isa 57:13) | 2 tn Heb “all of them a wind lifts up.” |
| (0.51) | (Isa 54:6) | 1 tn Heb “like a woman abandoned and grieved in spirit.” |
| (0.51) | (Isa 51:14) | 1 tn Heb “who is stooped over” (under a burden). |
| (0.51) | (Isa 50:4) | 1 tn Heb “has given to me a tongue of disciples.” |
