(0.50) | (Col 4:12) | 1 tn See the note on “fellow slave” in 1:7. |
(0.50) | (Col 3:11) | 1 tn See the note on “fellow slave” in 1:7. |
(0.50) | (Phi 2:5) | 1 tn Grk “Have this attitude in/among yourselves which also [was] in Christ Jesus,” or “Have this attitude in/among yourselves which [you] also [have] in Christ Jesus.” |
(0.50) | (Phi 2:7) | 2 tn Grk “by coming in the likeness of people.” |
(0.50) | (Phi 1:28) | 1 tn Grk “which is,” continuing the sentence begun in v. 27. |
(0.50) | (Phi 1:7) | 2 tn Or possibly “because you have me in your heart.” |
(0.50) | (Eph 5:3) | 1 tn The term “But” translates the δέ (de) in a contrastive way in light of the perfect obedience of Jesus in vv. 1-2 and the vices mentioned in v. 3. |
(0.50) | (Eph 3:10) | 2 tn Or “manifold wisdom,” “wisdom in its rich variety.” |
(0.50) | (Eph 2:13) | 1 tn Or “have come near in the blood of Christ.” |
(0.50) | (Eph 2:13) | 1 sn See the note on “his blood” in 1:7. |
(0.50) | (Eph 2:8) | 1 tn See note on the same expression in v. 5. |
(0.50) | (Eph 1:11) | 1 tn Grk “in whom,” as a continuation of the previous verse. |
(0.50) | (Gal 3:16) | 4 tn See the note on “descendant” earlier in this verse. |
(0.50) | (Gal 2:5) | 2 tn Or “we did not cave in to their demands.” |
(0.50) | (Gal 1:9) | 1 tn See the note on this phrase in the previous verse. |
(0.50) | (2Co 11:6) | 1 sn Unskilled in speaking means not professionally trained as a rhetorician. |
(0.50) | (2Co 9:9) | 1 sn He in the quotation refers to the righteous person. |
(0.50) | (2Co 7:9) | 1 tn Grk “were grieved” (so also twice later in the verse). |
(0.50) | (2Co 7:14) | 2 tn Grk “just as we spoke everything to you in truth.” |
(0.50) | (2Co 6:5) | 1 tn Or “rebellions” (uprisings in open defiance of civil authority). |