(0.50) | (2Pe 2:10) | 1 tn Grk “those who go after the flesh in [its] lust.” |
(0.50) | (2Pe 1:3) | 3 tn See the note on “rich knowledge” in v. 2. |
(0.50) | (1Pe 5:13) | 3 tn Grk “chosen together,” implying the connection “with you” in context. |
(0.50) | (Jam 5:7) | 2 tn Or “advent”; or “coming” (also in v. 8). |
(0.50) | (Jam 4:1) | 1 tn The word “where” is repeated in Greek for emphasis. |
(0.50) | (Jam 4:11) | 2 tn See note on the word “believer” in 1:9. |
(0.50) | (Heb 11:18) | 1 tn Grk “in Isaac seed will be named for you.” |
(0.50) | (Heb 9:20) | 1 tn Grk “which God commanded for you (or in your case).” |
(0.50) | (Heb 7:10) | 1 tn Grk “in the loins of his father” (a reference to Abraham). The name “Abraham” has been repeated in the translation at this point (cf. v. 9) in order to clarify the referent (i.e., what ancestor was in view). |
(0.50) | (Heb 3:12) | 3 tn Grk “that there not be in any of you.” |
(0.50) | (Phm 1:4) | 2 tn Grk “making remembrance (or “mention”) of you in my prayers.” |
(0.50) | (Tit 1:1) | 3 tn Grk “for the faith,” possibly, “in accordance with the faith.” |
(0.50) | (2Ti 1:8) | 3 tn Grk “suffer hardship together,” implying “join with me in suffering.” |
(0.50) | (2Ti 1:18) | 2 tn Grk “all the ways he served in Ephesus.” |
(0.50) | (1Ti 5:22) | 2 tn Grk “and do not share in the sins of others.” |
(0.50) | (1Ti 5:4) | 3 tn Grk “for this is pleasing in the sight of God.” |
(0.50) | (1Ti 1:14) | 1 tn Grk “with faith and love in Christ Jesus.” |
(0.50) | (1Th 1:2) | 1 tn Or “mention you in our prayers because we recall constantly…” |
(0.50) | (1Th 1:8) | 2 tn Grk “your faith in God has gone out.” |
(0.50) | (Col 4:7) | 1 tn See the note on “fellow slave” in 1:7. |