Discovery Box| (0.40) | (Isa 33:14) | 1 tn Or “trembling” (ASV, NAB, NASB, NIV, NRSV); NLT “shake with fear.” |
| (0.40) | (Isa 31:9) | 2 tn Heb “His rocky cliff, because of fear, will pass away [i.e., “perish”].” |
| (0.40) | (Isa 29:13) | 5 tn Heb “their fear of me is a commandment of men that has been taught.” |
| (0.40) | (Isa 13:8) | 1 tn Heb “their faces are faces of flames.” Their faces are flushed with fear and embarrassment. |
| (0.40) | (Psa 119:120) | 3 tn Heb “from fear of you.” The pronominal suffix on the noun is an objective genitive. |
| (0.40) | (Psa 111:10) | 1 tn Heb “the beginning of wisdom [is] the fear of the Lord.” |
| (0.40) | (Psa 102:15) | 2 tn The verb “will fear” is understood by ellipsis in the second line (see the preceding line). |
| (0.40) | (Psa 96:4) | 1 tn Or perhaps “and feared by all gods.” See Ps 89:7. |
| (0.40) | (Psa 85:9) | 1 tn Heb “certainly his deliverance [is] near to those who fear him.” |
| (0.40) | (Psa 55:19) | 2 tn Heb “[the ones] for whom there are no changes, and they do not fear God.” |
| (0.40) | (Psa 52:6) | 1 tn Heb “and the godly will see and will fear and at him will laugh.” |
| (0.40) | (Psa 27:1) | 3 tn Heb “Whom shall I fear?” The rhetorical question anticipates the answer, “No one.” |
| (0.40) | (Psa 25:14) | 1 tn Heb “the advice of the Lord belongs to those who fear him.” |
| (0.40) | (Job 22:4) | 1 tn The word “your fear” or “your piety” refers to Job’s reverence—it is his fear of God (thus a subjective genitive). When “fear” is used of religion, it includes faith and adoration on the positive side, fear and obedience on the negative. |
| (0.40) | (Job 21:9) | 2 tn The form מִפָּחַד (mippakhad) is translated “without fear,” literally “from fear”; the preposition is similar to the alpha privative in Greek. The word “fear, dread” means nothing that causes fear or dread—they are peaceful, secure. See GKC 382 §119.w. |
| (0.40) | (1Ch 14:17) | 2 tn Heb “and the Lord placed fear of him upon all the nations.” |
| (0.40) | (1Ki 18:12) | 4 tn Heb “has feared the Lord” (also see the note at 1 Kgs 18:3). |
| (0.40) | (Rut 3:11) | 1 tn Heb “do not fear” (so NASB); NRSV “do not be afraid.” |
| (0.40) | (Lev 26:2) | 1 tn Heb “and my sanctuary you shall fear.” Cf. NCV “respect”; CEV “honor.” |
| (0.40) | (Gen 22:12) | 4 sn In this context fear refers by metonymy to obedience that grows from faith. |
