Discovery Box| (0.40) | (Luk 22:39) | 4 sn See the note on the Mount of Olives in Luke 19:29. |
| (0.40) | (Luk 22:31) | 2 tn Grk “behold” (for “pay attention” see L&N 91.13). |
| (0.40) | (Luk 21:36) | 2 tn For the translation of μέλλω (mellō) as “must,” see L&N 71.36. |
| (0.40) | (Luk 21:37) | 5 sn See the note on the phrase Mount of Olives in 19:29. |
| (0.40) | (Luk 21:11) | 3 sn See Jer 4:13-22; 14:12; 21:6-7. |
| (0.40) | (Luk 21:17) | 1 sn See Luke 6:22, 27; 1 Cor 1:25-31. |
| (0.40) | (Luk 21:10) | 1 tn For the translation “rise up in arms” see L&N 55.2. |
| (0.40) | (Luk 21:5) | 3 tn For the translation of ἀνάθημα (anathēma) as “offering” see L&N 53.18. |
| (0.40) | (Luk 20:26) | 2 tn On this term, see BDAG 374 s.v. ἐπιλαμβάνομαι 3. |
| (0.40) | (Luk 20:13) | 2 tn Grk “my beloved son.” See comment at Luke 3:22. |
| (0.40) | (Luk 20:2) | 2 tn On this phrase, see BDAG 844 s.v. ποῖος 2.a.γ. |
| (0.40) | (Luk 19:42) | 1 sn On this day. They had missed the time of Messiah’s coming; see v. 44. |
| (0.40) | (Luk 19:37) | 2 sn See the note on the name Mount of Olives in v. 29. |
| (0.40) | (Luk 19:37) | 5 sn See 2:13, 20; Acts 2:47; 3:8-9. |
| (0.40) | (Luk 19:11) | 5 tn Or perhaps, “the kingdom of God must appear immediately (see L&N 71.36). |
| (0.40) | (Luk 19:13) | 1 tn See the note on the word “slave” in 7:2. |
| (0.40) | (Luk 19:5) | 4 sn On today here and in v. 9, see the note on today in 2:11. |
| (0.40) | (Luk 18:22) | 3 sn See Luke 1:50-53; 6:20-23; 14:12-14. |
| (0.40) | (Luk 17:7) | 2 tn See the note on the word “slave” in 7:2. |
| (0.40) | (Luk 16:31) | 2 tn Or “obey”; Grk “hear.” See the note on the phrase “respond to” in v. 29. |
