Discovery Box| (0.40) | (Deu 24:3) | 1 tn Heb “hates.” See note on the word “other” in Deut 21:15. |
| (0.40) | (Deu 22:16) | 1 tn Heb “hated.” See note on the word “other” in Deut 21:15. |
| (0.40) | (Deu 18:22) | 5 tn Heb “that is the word which the Lord has not spoken.” |
| (0.40) | (Deu 18:22) | 4 tn Heb “the Lord has.” See note on the word “his” in v. 5. |
| (0.40) | (Deu 18:22) | 1 tn Heb “the Lord’s.” See note on the word “his” in v. 5. |
| (0.40) | (Deu 17:4) | 1 tn Heb “an abomination” (תּוֹעֵבָה); see note on the word “offensive” in v. 1. |
| (0.40) | (Deu 13:7) | 1 tn Or “land” (so NIV, NCV); the same Hebrew word can be translated “land” or “earth.” |
| (0.40) | (Deu 12:31) | 3 tn Heb “every abomination of the Lord.” See note on the word “his” in v. 27. |
| (0.40) | (Deu 9:13) | 1 tn Heb “stiff-necked.” See note on the word “stubborn” in 9:6. |
| (0.40) | (Deu 6:22) | 1 tn Heb “the Lord.” See note on the word “his” in v. 17. |
| (0.40) | (Deu 6:24) | 1 tn Heb “the Lord our God.” See note on the word “his” in v. 17. |
| (0.40) | (Deu 6:18) | 2 tn Heb “the Lord.” See note on the word “his” in v. 17. |
| (0.40) | (Deu 5:10) | 3 tn Heb “love.” See note on the word “reject” in v. 9. |
| (0.40) | (Deu 4:36) | 1 tn Heb “and his words you heard from the midst of the fire.” |
| (0.40) | (Deu 3:11) | 3 tn Or “of iron-colored basalt.” See note on the word “sarcophagus” earlier in this verse. |
| (0.40) | (Deu 2:20) | 1 sn Rephaites. See note on this word in Deut 2:11. |
| (0.40) | (Deu 2:18) | 1 sn Ar. See note on this word in Deut 2:9. |
| (0.40) | (Num 34:6) | 1 tn The word for west is simply “sea,” because the sea is west of Israel. |
| (0.40) | (Num 31:54) | 1 tn The Hebrew text does not repeat the word “commanders” here, but it is implied. |
| (0.40) | (Num 31:38) | 1 tn The word “numbered” has been supplied in the translation for clarity. |
