Discovery Box| (0.40) | (Jos 15:5) | 2 tn The word “River” is not in the Hebrew text, but has been supplied for clarity. |
| (0.40) | (Jos 14:7) | 1 tn Heb “and I brought back to him a word just as [was] in my heart.” |
| (0.40) | (Jos 13:21) | 1 tn The words “it encompassed” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Jos 13:11) | 1 tn The words “their territory also included” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Jos 13:9) | 1 tn The words “their territory started” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Jos 12:8) | 5 tn The words “the land of” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Jos 12:3) | 1 tn The words “his kingdom included” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Jos 10:27) | 2 tn Heb “to this very day.” The words “They remain” are supplied in the translation for clarification. |
| (0.40) | (Jos 7:25) | 1 tn Or “trouble on.” The word is “achor” in Hebrew (also in the following clause). |
| (0.40) | (Jos 6:10) | 3 tn Heb “do not let a word come out of your mouths.” |
| (0.40) | (Jos 2:23) | 1 tn The words “the river,” though not in the Hebrew text, are added for clarification. |
| (0.40) | (Jos 2:7) | 2 tn The word “River” is not in the Hebrew text, but is supplied for clarity. |
| (0.40) | (Jos 1:13) | 1 tn Heb “remember the word which Moses, the Lord’s servant, commanded you.” |
| (0.40) | (Jos 1:17) | 2 tn Or “Only.” Here and in v. 18 this word qualifies what precedes (see also v. 7). |
| (0.40) | (Jos 1:18) | 2 tn Or “Only.” Here and in v. 17 this word qualifies what precedes (see also v. 7). |
| (0.40) | (Jos 1:8) | 5 tn Heb “and be wise,” but the word can mean “be successful” by metonymy. |
| (0.40) | (Jos 1:7) | 4 tn Heb “be wise,” but the word can mean “be successful” by metonymy. |
| (0.40) | (Deu 33:7) | 1 tn The words “the blessing” are supplied in the translation for clarity and stylistic reasons. |
| (0.40) | (Deu 31:1) | 2 tn In the MT this refers to the words that follow (cf. NIV, NCV). |
| (0.40) | (Deu 24:7) | 4 tn Heb “burn.” See note on the word “purge” in Deut 19:19. |
