(0.40) | (Jon 1:5) | 3 tn Heb “hurled.” The Hiphil of טוּל (tul, “to hurl”) is again used, repeated from v. 4. |
(0.40) | (Jon 1:3) | 3 tn Heb “Jonah arose to flee to Tarshish away from the Lord.” |
(0.40) | (Oba 1:11) | 6 tn Heb “like one from them”; cf. NASB “You too were as one of them.” |
(0.40) | (Oba 1:10) | 1 tn Heb “from.” The preposition is used here with a causal sense. |
(0.40) | (Amo 4:8) | 1 tn The words “people from” are supplied in the translation for clarification. |
(0.40) | (Amo 2:14) | 1 tn Heb “and a place of refuge will perish from the swift.” |
(0.40) | (Joe 1:13) | 2 tn Heb “for grain offering and drink offering are withheld from the house of your God.” |
(0.40) | (Joe 1:9) | 2 tn Heb “grain offering and drink offering are cut off from the house of the Lord.” |
(0.40) | (Hos 14:8) | 4 tn Heb “your fruit is found in me”; cf. NRSV “your faithfulness comes from me.” |
(0.40) | (Hos 5:13) | 2 tn Heb “went to” (so NAB, NRSV, TEV); cf. CEV “asked help from.” |
(0.40) | (Hos 2:17) | 3 tn Heb “from her mouth.” In the translation this is rendered as second person for consistency. |
(0.40) | (Hos 2:10) | 3 tn Heb “out of my hand” (so NAB, NASB, NRSV); cf. TEV “save her from my power.” |
(0.40) | (Dan 6:16) | 2 sn The den was perhaps a pit below ground level that could be safely observed from above. |
(0.40) | (Dan 1:1) | 2 sn King Nebuchadnezzar ruled Babylon from ca. 605-562 b.c. |
(0.40) | (Eze 46:16) | 1 tn The Hebrew text has no preposition; the LXX reads “from” (see v. 17). |
(0.40) | (Eze 44:30) | 1 tn Heb has in addition “from your contributions,” a repetition unnecessary in English. |
(0.40) | (Eze 44:9) | 1 sn Tobiah, an Ammonite (Neh 13:8), was dismissed from the temple. |
(0.40) | (Eze 44:8) | 1 tn This word is not in the Hebrew text but is supplied from the context. |
(0.40) | (Eze 42:13) | 1 sn The priests are from the Zadokite family (Ezek 40:6; 44:15). |
(0.40) | (Eze 42:6) | 1 tn The phrase “upper chambers” is not in the Hebrew text but is supplied from the context. |