Discovery Box| (0.47) | (Isa 14:20) | 1 tn Heb “you will not be united with them in burial” (so NASB). |
| (0.47) | (Isa 14:22) | 1 tn Heb “I will cut off from Babylon name and remnant” (ASV, NAB, and NRSV all similar). |
| (0.47) | (Isa 14:4) | 1 tn Heb “you will lift up this taunt over the king of Babylon, saying.” |
| (0.47) | (Isa 10:16) | 1 sn The irrational arrogance of the Assyrians (v. 15) will prompt the judgment about to be described. |
| (0.47) | (Isa 8:7) | 3 tn Heb “it will go up over all its stream beds and go over all its banks.” |
| (0.47) | (Isa 7:25) | 2 tn Heb “and it will become a pasture for cattle and a trampling place for sheep.” |
| (0.47) | (Isa 7:8) | 1 tn Heb “Ephraim will be too shattered to be a nation”; NIV “to be a people.” |
| (0.47) | (Isa 7:6) | 2 tn Heb “and we will make the son of Tabeel king in its midst.” |
| (0.47) | (Isa 5:14) | 2 tn Heb “so Sheol will make wide its throat, and open its mouth without limit.” |
| (0.47) | (Isa 5:6) | 1 tn Heb “it will not be pruned or hoed” (so NASB); ASV and NRSV both similar. |
| (0.47) | (Isa 5:5) | 2 tn Heb “and it will become a trampled place” (NASB “trampled ground”). |
| (0.47) | (Isa 3:11) | 1 tn Heb “for the work of his hands will be done to him.” |
| (0.47) | (Isa 1:28) | 1 tn Heb “and [there will be] a shattering of rebels and sinners together.” |
| (0.47) | (Sos 1:11) | 2 tn Or “We will make gold ornaments with your studs of silver.” |
| (0.47) | (Ecc 3:22) | 4 tn Heb “what will be after him” (cf. KJV, NASB, NIV) or “afterward” (cf. NJPS). |
| (0.47) | (Ecc 1:11) | 4 tn Heb “There will not be any remembrance of them among those who come after.” |
| (0.47) | (Pro 29:25) | 2 tn Heb “gives [or yields, or produces]”; NIV “will prove to be.” |
| (0.47) | (Pro 28:19) | 1 tn Or “will have plenty of food” (Heb “bread”); so NAB, NASB, NCV. |
| (0.47) | (Pro 16:31) | 3 tn Heb “it is found” (so NASB) or “it will be found.” |
| (0.47) | (Pro 16:5) | 4 tn The B-line continues the A-line, stating the eventual outcome of the Lord’s abhorrence of arrogance—he will punish them. “Will not go unpunished” is an understatement (tapeinosis) to stress first that they will certainly be punished; whereas those who humble themselves before God in faith will not be punished. |
