(0.71) | (Act 4:1) | 3 tn Grk “the official of the temple,” a title for the commander of the Jewish soldiers guarding the temple (thus the translation, “the commander of the temple guard”). See L&N 37.91. |
(0.71) | (Joh 21:22) | 3 tn The word “back” is supplied to clarify the meaning. |
(0.71) | (Joh 21:23) | 4 tn The word “back” is supplied to clarify the meaning. |
(0.71) | (Joh 19:3) | 3 tn Or “Long live the King of the Jews!” |
(0.71) | (Joh 12:44) | 2 sn The one who sent me refers to God the Father. |
(0.71) | (Joh 11:39) | 2 tn Grk “the sister of the one who had died.” |
(0.71) | (Joh 7:28) | 5 tn The phrase “the one who sent me” refers to God. |
(0.71) | (Joh 7:31) | 1 tn Or “The common people” (as opposed to the religious authorities). |
(0.71) | (Joh 7:16) | 2 tn The phrase “the one who sent me” refers to God. |
(0.71) | (Joh 5:30) | 3 tn That is, “the will of the Father who sent me.” |
(0.71) | (Joh 4:34) | 1 sn The one who sent me refers to the Father. |
(0.71) | (Luk 22:3) | 3 tn Grk “Iscariot, being of the number of the twelve.” |
(0.71) | (Luk 20:46) | 3 tn Grk “who,” continuing the sentence begun by the prior phrase. |
(0.71) | (Luk 19:16) | 3 tn See the note on the word “minas” in v. 13. |
(0.71) | (Luk 17:17) | 4 tn The word “other” is implied in the context. |
(0.71) | (Luk 14:12) | 2 sn That is, the leader of the Pharisees (v. 1). |
(0.71) | (Luk 12:31) | 1 tn Grk “seek,” but in the sense of the previous verses. |
(0.71) | (Luk 11:32) | 1 tn See the note on the word “people” in v. 31. |
(0.71) | (Luk 11:22) | 2 tn The referent of the expression “a stronger man” is Jesus. |
(0.71) | (Luk 11:21) | 1 tn The referent of the expression “a strong man” is Satan. |