(0.40) | (Joh 2:23) | 1 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Joh 1:42) | 1 tn Grk “He brought him”; both referents (Andrew, Simon) have been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Joh 1:39) | 1 tn Grk “He”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Joh 1:23) | 1 tn Grk “He”; the referent (John the Baptist) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Joh 1:29) | 1 tn Grk “he”; the referent (John) has been supplied in the translation for clarity. |
(0.40) | (Joh 1:2) | 1 tn Grk “He”; the referent (the Word) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Luk 24:50) | 2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Luk 24:36) | 1 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Luk 23:9) | 2 tn Grk “he”; the referent (Herod) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Luk 23:9) | 3 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Luk 23:11) | 3 tn Grk “he”; the referent (Herod) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Luk 22:54) | 3 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Luk 22:39) | 2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Luk 22:35) | 2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Luk 22:33) | 1 tn Grk “he”; the referent (Peter) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Luk 22:34) | 1 tn Grk “he said”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Luk 22:25) | 2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Luk 22:21) | 1 sn The one who betrays me. Jesus knows about Judas and what he has done. |
(0.40) | (Luk 22:14) | 2 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |
(0.40) | (Luk 22:6) | 2 tn Grk “he”; the referent (Judas) has been specified in the translation for clarity. |