(0.40) | (Pro 14:31) | 3 sn The phrase “shows favor” is contrasted with the term “oppresses.” To “show favor” means to be gracious to (or treat kindly) those who do not deserve it or cannot repay it. It is treatment that is gratis. This honors God because he commanded it to be done (Prov 14:21; 17:5; 19:17). |
(0.40) | (Pro 14:28) | 1 tn The preposition serves as the beth essentiae—the glory is the abundant population, not in it. |
(0.40) | (Pro 8:8) | 2 sn The verb פָּתַל (patal) means “to twist.” In the Niphal it means “to wrestle” (to twist oneself). It was used in Gen 30:8 for the naming of Naphtali, with the motivation for the name from this verb: “with great struggling.” Here it describes speech that is twisted. It is a synonym for the next word, which means “twisted; crooked; perverse.” |
(0.40) | (Pro 6:22) | 2 tn Heb “it will guide you.” The verb is singular and the instruction is the subject. |
(0.40) | (Psa 145:15) | 2 tn Heb “and you give to them their food in its season” (see Ps 104:27). |
(0.40) | (Psa 144:15) | 1 tn Heb “[O] the happiness of the people who [it is] such to them.” |
(0.40) | (Psa 133:2) | 1 tn Heb “[it is] like the good oil on the head, going down on the beard.” |
(0.40) | (Psa 128:2) | 3 tn Heb “how blessed you [will be] and it will be good for you.” |
(0.40) | (Psa 122:4) | 3 tn Heb “[it is] a statute for Israel to give thanks to the name of the Lord.” |
(0.40) | (Psa 109:19) | 1 tn Heb “may it be for him like a garment one puts on.” |
(0.40) | (Psa 109:17) | 3 tn Heb “and he did not delight in a blessing and it is far from him.” |
(0.40) | (Psa 109:18) | 1 tn Heb “he put on a curse as [if it were] his garment.” |
(0.40) | (Psa 101:3) | 3 tn Heb “it [i.e., the doing of evil deeds] does not cling to me.” |
(0.40) | (Psa 83:6) | 1 tn The words “it includes” are supplied in the translation for stylistic reasons. |
(0.40) | (Psa 78:45) | 1 tn Heb “and he sent an insect swarm against them and it devoured them.” |
(0.40) | (Psa 75:8) | 3 tn Heb “surely its dregs they slurp up and drink, all the wicked of the earth.” |
(0.40) | (Psa 73:16) | 1 tn Heb “and [when] I pondered to understand this, troubling it [was] in my eyes.” |
(0.40) | (Psa 72:9) | 2 sn As they bow down before him, it will appear that his enemies are licking the dust. |
(0.40) | (Psa 69:15) | 2 tn Heb “do not let the well close its mouth upon me.” |
(0.40) | (Psa 68:23) | 2 tn Heb “[and] the tongue of your dogs from [the] enemies [may eat] its portion.” |