(0.57) | (Jer 43:9) | 4 tn Heb “in Tahpanhes in the eyes of the men of Judah.” |
(0.57) | (Jer 7:20) | 3 tn Heb “the trees of/in the field and the fruit of/in the ground.” |
(0.57) | (Jer 6:10) | 1 tn These words are not in the text but are supplied in the translation for clarity. |
(0.57) | (Jer 4:2) | 3 tn Heb “bless themselves in him and make their boasts in him.” |
(0.57) | (Isa 65:19) | 1 tn Heb “and I will rejoice in Jerusalem and be happy in my people.” |
(0.57) | (Isa 63:1) | 4 tn Heb “honored in his clothing”; KJV, ASV “glorious in his apparel.” |
(0.57) | (Isa 46:13) | 2 tn Heb “I will place in Zion salvation”; NASB “I will grant salvation in Zion.” |
(0.57) | (Isa 45:19) | 1 tn Heb “in a place of a land of darkness” (ASV similar); NASB “in some dark land.” |
(0.57) | (Isa 44:23) | 3 tn Heb “O forest and all the trees in it”; NASB, NRSV “and every tree in it.” |
(0.57) | (Isa 41:3) | 1 tn Heb “[in] peace”; KJV, ASV “safely”; NASB “in safety”; NIV “unscathed.” |
(0.57) | (Isa 30:15) | 2 tn Heb “in quietness and in trust is your strength” (NASB and NRSV both similar). |
(0.57) | (Isa 24:20) | 2 tn The words “in a windstorm” are supplied in the translation to clarify the metaphor. |
(0.57) | (Isa 12:2) | 2 tn The words “in him” are supplied in the translation for clarification. |
(0.57) | (Isa 7:20) | 1 tn Heb “in that day” (so ASV, NASB); KJV “In the same day.” |
(0.57) | (Ecc 6:1) | 4 tn The word “weighs” does not appear in Hebrew, but is added in the translation for smoothness. |
(0.57) | (Ecc 1:8) | 1 tn The word “this” is not in Hebrew, but is supplied in the translation for clarity. |
(0.57) | (Pro 29:23) | 3 tn Heb “low in spirit”; KJV “humble in spirit.” This refers to an attitude of humility. |
(0.57) | (Pro 26:24) | 3 tn Heb “within him” (so KJV, ASV) or “in his midst”; NAB “in his inmost being.” |
(0.57) | (Pro 25:19) | 3 tn Heb “in the day of trouble”; KJV, NASB “in time of trouble.” |
(0.57) | (Pro 22:18) | 3 tn The term “and” does not appear in the Hebrew but is supplied in the translation. |