Discovery Box| (0.50) | (Dan 11:26) | 1 tc The present translation reads יִשָׁטֵף (yishatef, passive) rather than the MT יִשְׁטוֹף (yishtof, active). |
| (0.50) | (Dan 9:24) | 3 tc The present translation reads the Qere (singular), rather than the Kethib (plural). |
| (0.50) | (Dan 8:11) | 2 tn Or perhaps “and by him,” referring to Antiochus rather than to God. |
| (0.50) | (Dan 7:7) | 3 tn The Aramaic word for “teeth” is dual rather than plural, suggesting two rows of teeth. |
| (0.50) | (Dan 2:30) | 1 tn Aram “not for any wisdom which is in me more than [in] any living man.” |
| (0.50) | (Eze 33:3) | 1 tn Heb “shofar,” a ram’s horn rather than a brass instrument (so throughout the chapter). |
| (0.50) | (Eze 4:8) | 1 sn The action surely refers to a series of daily acts rather than to a continuous period. |
| (0.50) | (Eze 2:5) | 2 tn The Hebrew word implies obedience rather than mere hearing or paying attention. |
| (0.50) | (Lam 4:14) | 1 tn “They” are apparently the people, rather than the prophets and priests mentioned in the preceding verse. |
| (0.50) | (Jer 16:9) | 2 tn Heb “before your eyes and in your days.” The pronouns are plural, including others than Jeremiah. |
| (0.50) | (Jer 4:31) | 1 tn The particle כִּי (ki) is more likely asseverative here than causal. |
| (0.50) | (Jer 3:11) | 1 tn Heb “Wayward Israel has proven herself to be more righteous than unfaithful Judah.” |
| (0.50) | (Sos 2:7) | 2 tn Traditionally, “hinds.” A hind is a female deer, generally less than three years old. |
| (0.50) | (Ecc 2:13) | 1 tn Heb “and I saw that there is profit for wisdom more than folly.” |
| (0.50) | (Pro 28:24) | 3 tn Heb “man who destroys” (so NASB); TEV “no better than a common thief.” |
| (0.50) | (Pro 11:24) | 3 tn Heb “more than what is right.” This one is not giving enough, but saving for himself. |
| (0.50) | (Psa 119:72) | 1 tn Heb “better to me [is] the law of your mouth than thousands of gold and silver.” |
| (0.50) | (Psa 84:10) | 2 tn Heb “better is a day in your courts than a thousand [spent elsewhere].” |
| (0.50) | (Psa 61:2) | 4 tn Heb “on to a rocky summit [that] is higher than I.” |
| (0.50) | (Psa 55:21) | 3 tn Heb “his words are softer than oil, but they are drawn swords.” |
