Discovery Box| (0.42) | (Isa 11:10) | 3 tn Heb “a root from Jesse, which stands for a signal flag of the nations, of him nations will inquire” [or “seek”]. |
| (0.42) | (Psa 60:2) | 1 sn You made the earth quake; you split it open. The psalmist uses the imagery of an earthquake to describe the nation’s defeat. |
| (0.42) | (Deu 32:21) | 5 tn Heb “a foolish nation” (so KJV, NAB, NRSV); NIV “a nation that has no understanding”; NLT “I will provoke their fury by blessing the foolish Gentiles.” |
| (0.42) | (Lev 18:28) | 2 tc The MT reads the singular “nation” and is followed by ASV, NASB, NRSV; the LXX, Syriac, and Targum have the plural “nations” (cf. v. 24). |
| (0.40) | (Rev 21:26) | 2 tn Or “the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.40) | (Rev 21:24) | 1 tn Or “the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.40) | (Rev 19:15) | 1 tn Or “the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.40) | (Rev 18:23) | 1 tn Or “all the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.40) | (Rev 18:3) | 1 tn Or “all the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.40) | (Rev 16:19) | 2 tn Or “of the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.40) | (Rev 15:4) | 3 tn Or “all the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.40) | (Rev 14:8) | 7 tn Or “all the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.40) | (Rev 12:5) | 4 tn Or “all the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.40) | (Rev 11:18) | 2 tn Or “The Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.40) | (Rev 2:26) | 3 tn Or “over the Gentiles” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”). |
| (0.40) | (Gal 3:8) | 2 tn The same plural Greek word, τὰ ἔθνη (ta ethnē), can be translated as “nations” or “Gentiles.” |
| (0.40) | (Act 2:5) | 2 tn Grk “Now there were residing in Jerusalem Jews, devout men from every nation under heaven.” |
| (0.40) | (Joh 11:52) | 1 tn See the note on the word “nation” in the previous verse. |
| (0.40) | (Luk 23:28) | 1 sn The title Daughters of Jerusalem portrays these women mourning as representatives of the nation. |
| (0.40) | (Luk 2:32) | 2 sn In other words, Jesus is a special cause for praise and honor (“glory”) for the nation. |
