Discovery Box| (0.50) | (Jdg 18:31) | 2 tn Heb “the carved image that Micah had made.” |
| (0.50) | (Jdg 14:20) | 1 tn Heb “to his companion who had been his attendant.” |
| (0.50) | (Jdg 2:1) | 2 tn Heb “the land that I had sworn to your fathers.” |
| (0.50) | (Jos 21:43) | 1 tn Heb “which he had sworn to give to their fathers.” |
| (0.50) | (Jos 5:12) | 2 tn Heb “and the sons of Israel had no more manna.” |
| (0.50) | (Num 26:64) | 1 tn “who had been” is added to clarify the text. |
| (0.50) | (Lev 6:4) | 2 tn Heb “that had been held in trust with him.” |
| (0.50) | (Gen 32:23) | 1 tn Heb “and he sent across what he had.” |
| (0.49) | (Act 3:13) | 6 tn This genitive absolute construction could be understood as temporal (“when he had decided”) or concessive (“although he had decided”). |
| (0.49) | (Est 2:15) | 1 tn Heb “who had taken her to him as a daughter”; NRSV “who had adopted her as his own daughter.” |
| (0.49) | (Gen 26:18) | 3 tn Heb “and the Philistines had stopped them up.” This clause explains why Isaac had to reopen them. |
| (0.43) | (Luk 8:39) | 6 sn Note that the man could not separate what God had done from the one through whom God had done it (what Jesus had done for him). This man was called to witness to God’s goodness at home. |
| (0.43) | (Mar 5:20) | 3 sn Note that the man could not separate what God had done from the one through whom God had done it (what Jesus had done for him). This man was called to witness to God’s goodness at home. |
| (0.43) | (Num 16:11) | 1 sn The question indicates that they had been murmuring against Aaron, that is, expressing disloyalty and challenging his leadership. But it is actually against the Lord that they had been murmuring because the Lord had put Aaron in that position. |
| (0.42) | (2Co 1:23) | 3 sn Paul had promised to come again to visit (see 2 Cor 1:15, 24) but explains here why he had changed his plans. |
| (0.42) | (Act 28:18) | 2 tn Or “had questioned me”; or “had examined me.” BDAG 66 s.v. ἀνακρίνω 2 states, “to conduct a judicial hearing, hear a case, question.” |
| (0.42) | (Act 22:20) | 1 sn Now Paul referred to Stephen as your witness, and he himself had also become a witness. The reversal was now complete; the opponent had now become a proponent. |
| (0.42) | (Act 20:26) | 2 sn I am innocent. Paul had a clear conscience, since he had faithfully carried out his responsibility of announcing to (the Ephesians) the whole purpose of God. |
| (0.42) | (Act 17:6) | 4 sn Throughout the world. Note how some of those present had knowledge of what had happened elsewhere. Word about Paul and his companions and their message was spreading. |
| (0.42) | (Luk 8:36) | 2 tn Or “had been delivered”; Grk “had been saved.” This should not be understood as an expression for full salvation. They were only discussing the healing. |
