(0.50) | (Job 16:6) | 1 tn “But” is supplied in the translation to strengthen the contrast. |
(0.50) | (2Ch 28:21) | 1 tn Heb “divided up,” but some read חִלֵּץ (khillets, “despoiled”). |
(0.50) | (2Ch 10:14) | 2 tn Heb “but I will add to your yoke.” |
(0.50) | (1Ch 21:17) | 3 tn Heb “but on your people not for a plague.” |
(0.50) | (1Ki 1:52) | 2 tn Heb “but if evil is found in him.” |
(0.50) | (2Sa 18:20) | 1 tn Heb “but this day you will not bear good news.” |
(0.50) | (Jdg 21:14) | 2 tn Heb “but they did not find for them enough.” |
(0.50) | (Jos 22:28) | 3 tn Heb “but it is a witness between us and you.” |
(0.50) | (Jos 22:27) | 1 tn Heb “but it is a witness between us and you.” |
(0.50) | (Deu 27:15) | 1 tn Heb “man,” but in a generic sense here. |
(0.50) | (Num 23:9) | 1 tn Heb “him,” but here it refers to the Israelites (Israel). |
(0.50) | (Num 21:24) | 1 tn The Hebrew text has “Israel,” but the verb is plural. |
(0.50) | (Lev 25:52) | 1 tn Heb “but if a little remains in the years.” |
(0.50) | (Lev 13:57) | 1 tn Heb “And if”; NIV, NCV “But if”; NAB “If, however.” |
(0.50) | (Exo 32:26) | 1 tn “come” is not in the text, but has been supplied. |
(0.50) | (Gen 36:14) | 1 tn Heb “daughter,” but see Gen 36:24-25. |
(0.50) | (Gen 36:2) | 2 tn Heb “daughter,” but see Gen 36:24-25. |
(0.50) | (Gen 33:11) | 2 tn Or “gracious,” but in the specific sense of prosperity. |
(0.50) | (Gen 15:8) | 1 tn Here the vav carries adversative force and is translated “but.” |
(0.49) | (Gal 2:3) | 1 tn Grk “But,” translated here as “Yet” for stylistic reasons (note the use of “but” in v. 2). |