Discovery Box| (0.57) | (Num 18:5) | 1 tn The clause is a purpose clause, and the imperfect tense a final imperfect. |
| (0.57) | (Num 17:6) | 1 tn Heb “a rod for one leader, a rod for one leader.” |
| (0.57) | (Num 4:19) | 3 tn The distributive sense is obtained by the repetition, “a man” and “a man.” |
| (0.57) | (Num 1:4) | 3 tn The clause expresses a distributive function, “a man” means “each man.” |
| (0.57) | (Lev 27:3) | 2 tn Heb “from a son of twenty years and until a son of sixty years.” |
| (0.57) | (Lev 24:19) | 1 tn Heb “gives a flaw in”; KJV, ASV “cause a blemish in.” |
| (0.57) | (Lev 23:11) | 2 sn See Lev 7:30 for a note on the “waving” of a “wave offering.” |
| (0.57) | (Lev 22:25) | 1 tn Heb “And from the hand of a son of a foreigner.” |
| (0.57) | (Lev 22:11) | 1 tn Heb “and a priest, if he buys a person, the property of his silver.” |
| (0.57) | (Lev 22:4) | 5 tn Heb “or a man who goes out from him a lying of seed.” |
| (0.57) | (Lev 14:2) | 1 tn Heb “and.” Here KJV, ASV use a semicolon; NASB begins a new sentence with “Now.” |
| (0.57) | (Lev 13:24) | 1 tn Heb “Or a body, if there is in its skin a burn of fire.” |
| (0.57) | (Lev 11:36) | 1 tn Heb “a spring and a cistern collection of water”; NAB, NIV “for collecting water.” |
| (0.57) | (Lev 6:18) | 1 tn Or “a perpetual regulation”; cf. NASB “a permanent ordinance”; NRSV “as their perpetual due.” |
| (0.57) | (Exo 36:4) | 1 tn Heb “a man, a man from his work”; or “each one from his work.” |
| (0.57) | (Exo 34:12) | 2 sn A snare would be a trap, an allurement to ruin. See Exod 23:33. |
| (0.57) | (Exo 33:8) | 5 tn This is a temporal clause using an infinitive construct with a suffixed subject. |
| (0.57) | (Exo 32:30) | 2 tn The text uses a cognate accusative: “you have sinned a great sin.” |
| (0.57) | (Exo 26:7) | 2 sn This curtain will serve “for a tent over the tabernacle,” as a dwelling place. |
| (0.57) | (Exo 22:6) | 1 tn Heb “if a fire goes out and finds”; NLT “if a fire gets out of control.” |
