(0.40) | (Mar 6:18) | 1 tn The imperfect tense verb is here rendered with an iterative force. |
(0.40) | (Mar 4:39) | 2 tn Or “commanded” (often with the implication of a threat, L&N 33.331). |
(0.40) | (Mar 4:24) | 1 tn Grk “by the measure with which you measure it will be measured to you.” |
(0.40) | (Mat 25:27) | 1 tn For the translation “deposited my money with the bankers,” see L&N 57.216. |
(0.40) | (Mat 24:30) | 5 sn An allusion to Dan 7:13. Here is Jesus returning with full authority to judge. |
(0.40) | (Mat 17:18) | 2 tn Or “commanded” (often with the implication of a threat, L&N 33.331). |
(0.40) | (Mat 17:17) | 4 tn Or “put up with.” See Num 11:12; Isa 46:4. |
(0.40) | (Mat 15:20) | 1 tn Grk “but to eat with unwashed hands does not defile a person.” |
(0.40) | (Mat 14:15) | 1 tn Or “a desert” (meaning a deserted or desolate area with sparse vegetation). |
(0.40) | (Mat 14:4) | 1 tn The imperfect tense verb is here rendered with an iterative force. |
(0.40) | (Mat 13:38) | 2 tn Or “The darnels.” Here “poisonous weeds” contrasts with “the good seed” mentioned previously in the verse. |
(0.40) | (Mat 7:2) | 1 tn Grk “by the measure with which you measure it will be measured to you.” |
(0.40) | (Mal 3:9) | 1 tn Heb “cursed with a curse” that is, “under a curse” (so NIV, NLT, CEV). |
(0.40) | (Mal 1:9) | 2 tn After the imperative, the prefixed verbal form with vav conjunction indicates purpose (cf. NASB, NRSV). |
(0.40) | (Hag 1:14) | 1 sn It was God who initiated the rebuilding by providing the people with motivation and ability. |
(0.40) | (Hag 1:8) | 1 tn Heb “and build the house” (so NIV, NRSV), with “house” referring specifically to the temple here. |
(0.40) | (Zep 3:2) | 1 tn Heb “she has not listened to a voice.” Refusing to listen is equated with disobedience. |
(0.40) | (Hab 1:13) | 2 tn Heb “to see.” Here “see” is figurative for “tolerate,” “put up with.” |
(0.40) | (Nah 1:15) | 9 tn Heb “he.” This is in agreement with the singular “wicked one” in the previous line. |
(0.40) | (Mic 5:1) | 4 sn Striking a king with a scepter, a symbol of rulership, would be especially ironic and humiliating. |