Discovery Box| (0.49) | (Act 15:12) | 1 tn BDAG 922 s.v. σιγάω 1.a lists this passage under the meaning “say nothing, keep still, keep silent.” |
| (0.49) | (Exo 22:7) | 2 tn Heb “to keep.” Here “safekeeping,” that is, to keep something secure on behalf of a third party, is intended. |
| (0.42) | (Rev 1:3) | 4 tn Grk “keep.” L&N 36.19 has “to continue to obey orders or commandments—‘to obey, to keep commandments, obedience.’” |
| (0.40) | (Rev 3:3) | 2 tn Grk “keep it,” in the sense of obeying what they had initially been taught. |
| (0.40) | (Act 2:42) | 2 tn Grk “prayers.” This word was translated as a collective singular in keeping with English style. |
| (0.40) | (Joh 21:25) | 1 tn Grk “written”; the word “down” is supplied in keeping with contemporary English idiom. |
| (0.40) | (Luk 12:35) | 2 sn Keep your lamps burning means to be ready at all times. |
| (0.40) | (Mat 28:14) | 4 tn Grk “and make you free from care” = “we will keep you out of trouble.” |
| (0.40) | (Dan 9:4) | 2 tn Heb “who keeps the covenant and the loyal love.” The expression is a hendiadys. |
| (0.40) | (Dan 6:15) | 3 tn Aram “know”; NAB “Keep in mind”; NASB “Recognize”; NIV, NCV “Remember.” |
| (0.40) | (Isa 56:1) | 1 tn Heb “guard”; KJV “Keep”; NAB “Observe”; NASB “Preserve”; NIV, NRSV “Maintain.” |
| (0.40) | (Psa 119:60) | 1 tn Heb “I hurry and I do not delay to keep your commands.” |
| (0.40) | (Psa 25:10) | 2 tn Heb “to the ones who keep his covenant and his testimonies.” |
| (0.40) | (Psa 19:11) | 2 tn Heb “in the keeping of them [there is] a great reward.” |
| (0.40) | (Neh 10:29) | 4 tn Heb “keep.” See the note on the word “obey” in Neh 1:5. |
| (0.40) | (Neh 9:29) | 1 tn Heb “if a man keep.” See note on the word “obey” in Neh 1:5. |
| (0.40) | (Neh 1:9) | 2 tn Heb “keep.” See the note on the word “obey” in Neh 1:5. |
| (0.40) | (2Ki 7:9) | 1 tn Heb “this day is a day of good news and we are keeping silent.” |
| (0.40) | (1Ki 13:1) | 3 tn Or “in keeping with” (also at vv. 2, 5, 9, 17, 18, 32). |
| (0.40) | (1Ki 8:23) | 2 tn Heb “one who keeps the covenant and the loyal love.” The expression is a hendiadys. |
